Mesure et origine de l'instabilité du service de la dette des pays en voie de développement
Institution:
Clermont-Ferrand 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Regarding to the large fluctuations of debt servicing, most of the deveping countries debt servicing instability is very important. In terms of evolution, debt servicing instability is growing in most of the developing countries and remains very irregular. Instability of the debt servicing, when debt servicing is converted in domestic value is higher than the instability of debt servicing measured in dollar value for most of the developing countries. Exchange rate variability is then supposed tobe responsible for such an instability, resulting in budget deficits deterioration due to change policy prevailing in developing countries or and restrictive policy adopted by developed countries. In comparison with different countries, some seem highly vulnerable to external change variation. The degree of the impact of external change variability on a country debt servicing instability depending on how its exchange rate has been pegged. Principal and private debt service instability are the main components responsible for the global debt servicing instability itself. Interest payments and public debt service instability are supposed tobe responsible for only a few countries. Broadly speaking, compensatory fluctuations cannot be considered as factor of instability. . .
Abstract FR:
L'instabilité du service de la dette en raison des fortes fluctuations de celui-ci, est très élevée dans la plupart des pays et sous-ensembles de pays en voie de développement. Non seulement l'instabilité est croissante dans la plupart des pays en développement, mais aussi et surtout elle demeure irrégulière. La supériorité de l'instabilité du service de la dette converti en monnaie domestique sur l'instabilité du service de la dette libellé en dollars soulève le problème du rôle joue dans l'instabilité par le taux de change. Elle est la confirmation soit du renforcement des déficits du budget de l'état des pays en développement, soit du laxisme de leurs politiques de change, soit encore de la rigueur de gestion des pays à monnaie dominante. Certains pays en dévelopement sont plus que d'autres vulnérables à de telles politiques en raison de l'incidence des variations de change sur le coût de la dette qui diffère selon les régimes de change. Ce sont l'instabilité des amortissements et celle du service de la dette privée qui contribuent le plus à l'instabilité du service de la dette globale au détriment de celle des paiements d'intérêt et du service de la dette publique dans la plupart des pays. Les fluctuations compensatoires ne jouent pas un grand rôle dans l'instabilité. En dehors des variables financières directement liées au service de la dette et dont l'évolution est synchronique, d'autres variables ont une part de responsabilité dans l'instabilité. . .