L'économie de la Polynesie française : de la rente atomique au développement
Institution:
Paris 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In 1962 the french atomic experiment base was set up in french polynesia, introducing a high standard of living, but also heavy dependence on military and civil administration spendings from france. This "atomic" and "administrative" rent economy exhibits symptoms of the "dutch disease", ordinarily associated with "oil economies" : crowding out of productive activities in the tradable goods sector, overvalued rate of exchange, high real wages and low export to import ratio in industry, agriculture and foodstuff, because of non competitive prices. Alternative development strategies for small island economies are reviewed, and the study comes to the conclusion that the "inward looking" approach stressing import-substitution and implying heavy protectionism for local agriculture and industry, which has been up to now the official development strategy of french polynesia, has brought very little contribution to economic growth in the past, and is now greatly hampering its development.
Abstract FR:
L'arrivée en 1962 du centre d'expérimentation du Pacifique a bouleversé l'économie et la société de la Polynésie française, apportant un niveau de vie élevé, mais aussi une forte dépendance à l'égard des dépenses civiles et militaires de l'Etat. Cette économie de "rente atomique et administrative" présente des caractéristiques relativement similaires à celles des économies de "rente pétrolière": "éviction" des activités productives du secteur exposé par la rente, faible taux de couverture industriel et agricole, surévaluation de la monnaie, salaires réels élevés malgré une faible productivité du travail, d'où une demande excédentaire par rapport à l'offre locale, un niveau des prix élevé, et une faible compétitivité à l'exportation de l'agriculture, de l'industrie et du tourisme. Les différentes stratégies de développement possibles pour les petites économies insulaires sont étudiées, ainsi que leur possible application à la Polynésie française. L'étude conclut à la nocivité d'une stratégie de développement autocentré mettant l'accent sur la substitution d'importation et impliquant une forte protection douanière de l'agriculture et de l'industrie.