Les facteurs étatiques du développement : interrogation critique sur les relations de l'économique au non-économique : le cas du Maroc
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This study aims at analyzing the relationship between state and economy in the case of morocco, and its repercussion of the concrete problems of development and modernity. We intent to demonstrate that morocco is a particular case through an inclusive study of its economic and political history, which is derived into three main phases: the traditional morocco the protectorate regime the independence era. Morocco neither conforms to the European pattern of a state created in an imbrication with the nation while setting the economy free, nor to the third-world's widely- shared myth of states created by pre-existing nations in the purpose of an insertion in the world economy. Moroccan state , being the heir to secular patrimonial structures and a peculiar colonial past , presents remarkable characteristics only measurable through analysis both historical and multi- disciplinary. The development process in morocco is carried out under the state’s influence within a social and historical imaginary pinked to an authoritarian governmental tradition, conceiving itself as part of the state's space. Development , instead of bringing some autonomy , strengthens the structural and direct presence of state , that shatters the pre- suppositions of the economic field's autarky while preventing it from any possibility of setting up as an imperialist and mono- lithic explanation valid for all times and spaces.
Abstract FR:
Ce travail de recherche se donne pour objet l'analyse des relations entre l'état et l'économie dans le cas du Maroc et de leur débouché sur les problèmes concrets du développement et de la modernité. A partir d'une étude globale de l'histoire économique et politique du Maroc traditionnel puis du régime du protectorat et enfin de celui de l’indépendance, nous avons essayé de montrer la singularité de la trajectoire marocaine et sa complexité. En effet, celle-ci ne répond ni au schéma européen d'un état qui se constitue dans une imbrication avec la nation tout en libérant l’économie, ni au mythe tiers-mondiste répandu d'états qui seraient créés par des nations préexistantes afin d'insertion dans l'économie mondiale. Héritier de structures patrimoniales séculaires et d'un passé colonial singulier, l'état marocain présente une particularité que seule une analyse à la fois historique et multidisciplinaire est en mesure de mettre en évidence. Au Maroc le processus de développement se réalise à l'ombre et aux versants de l'état, dans un imaginaire social-historique qui ne peut concevoir pour lui-même une existence extérieure à l'espace de l'état et dans une tradition gouvernementale autoritaire. Ce développement au lieu d'être porteur du germe d'une autonomie renforce la présence structurante et sans médiation de l'état. Cette présence matérielle et originelle de l'état au Maroc fait éclater les présupposés d'une autarcie du champ économique en même temps qu'elle enlève a l'instance économique la capacité d'épuiser toutes les déterminations du processus de développement ou toute possibilité de s'ériger en explication impérialiste et monolithique valable pour tous les temps et tous les espaces.