La politique des marchés agricoles de la Communauté européenne
Institution:
Paris 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The european community has implemented a common organization for agricultural markets based essentially on a common prices policy. The application of common prices to a heterogenous structure of farms leads to an acceleration of agricultural dynamics. These dynamics are characterized by a growth of supply, due to the increase productivity and investment in large farms, which is faster than the growth of demand and the adjustment of the factors of production. To face the surplusses created by this evolution, the community has, firstly, used all the instruments for market management up to the limits of their possibilities and then, during the 80's, modified the forms of common organization for some agricultural markets. The original characteristics of the present study lie in the demonstration that the evolution from one form of market organization to an other follows a very precise pattern. This evolution tends, on the one hand, to allow the market a higher degree of freedom and, on the other hand, to modulate public intervention with direct aids to income. These direct aids are targetted on farmers rather than being proportional to production quantities. The current proposals for the reform of the common agricultural policy are in line with this evolution.
Abstract FR:
La communaute europeenne a mis en place une organisation commune des marches agricoles, fondee essentiellement sur une politique de prix communs. L'application de prix communs a une structure heterogene d'exploitations a accelere la dynamique agricole qui est caracterisee par une croissance de l'offre, due a l'augmentation de la productivite et de l'investissement dans les grandes exploitations, superieure a la croissance de la demande et a la vitesse d'ajustement des facteurs de production. Pour faire face aux excedents crees par cette evolution, la communaute a d'abord utilise les instruments de gestion des marches jusqu'a la limite de leurs possibilites. Puis, au cours des annees 80, elle a du se resoudre a modifier les types d'organisation de certains marches agricoles. L'originalite de l'etude ici menee consiste a demontrer que le passage d'un type d'organisation a un autre s'opere selon une sequence precise. Cette evolution tend, d'une part, a laisser un degre de liberte de plus en plus grand au marche, et, d'autre part, tout en conservant des prix communs, a moduler le soutien public au moyen d'aides directes au revenu, plutot ciblees sur le producteur que proportionnelles aux quantites produites. Les recentes propositions de reforme de la politique agricole commune s'inscrivent dans cette evolution.