Relations commerciales entre l'europe et l'aladi et dynamique du mercosur
Institution:
Université Pierre Mendès France (Grenoble)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis first defines the concepts and tools and analyses the type of insertion of latin american countries in international and european trade, with emphasis on the aladi (latin american integration association) countries. The objectives of chapters one and two are the following : * first, detemine the causes of the deterioration of the position of latin american countries in international and european trade; * second, determine the contribution of the different latin american countries (aladi countries) in the evolution of the external trade structure of this region. In order to improve their insertion into international trade, the latin american countries are now involved in regional integration process. The mercosur is considered among the most promissing experiences of latin america. Therefore, the purpose of this study is to answer the following question : can the mercosur help its member states (argentina, brazil, paraguay and uruguay) to take up a challenge all latin american countries must deal with, i. E. Their integration to international trade as dynamic exporting countries. This issue is examined in the particular case of exchanges between the mercosur and europe, since the latter is the main extra-regional trading partner of the first. This leads to the second part of this study : "the mercosur a "new" answer to the challenges of the region". It identifies the elements which characterize this group as a new answer. The analysis of the mercosur evaluation in the actual context of internalization allows us to identify the conditions of an increase of the trading relations between europe and the mercosur.
Abstract FR:
La premiere partie de ce travail definit les concepts, presente les outils, et analyse la nature de l'insertion des pays latino-americains, en particulier ceux de l'aladi (association latino-americaine d'integration), dans le commerce international, dont l'europeen. Dans cette partie, nous determinons les causes de la deterioration de la situation commerciale des pays latino-americains au sein des echanges commerciaux internationaux, dont les europeens, et la contribution des differents pays latino-americains (ceux de l'aladi) a l'evolution et a la structure du commerce exterieur de la region. Dans le but d'ameliorer leur insertion au sein du commerce international, les pays latino-americains se sont engages dans une "nouvelle" voie, en favorisant les processus d'integration regionale. Parmi les differentes demarches engagees, le mercosur est considere comme un des espaces les plus prometteurs du continent latino-americain. Ainsi, ce travail de these consiste a repondre a la question de savoir si le mercosur va permettre a ses pays membres (l'argentine, le bresil, le paraguay et l'uruguay) de relever le defi qui se pose egalement au niveau de toute la region latino-americaine, de s'integrer au sein des echanges commerciaux internationaux en tant qu'exportateurs dynamiques. Cette question est traitee dans le cas des echanges commerciaux realises par le mercosur avec les pays europeens etant donne l'importance de ces derniers dans le commerce extra-regional des premiers. Cette problematique conduit a aborder la deuxieme partie "le mercosur une "nouvelle" reponse aux defis poses a la region" dans laquelle nous determinons les elements qui font de ce groupement une reponse nouvelle. L'analyse du bilan du mercosur dans l'actuel contexte de mondialisation conduit a determiner a quelles conditions les relations commerciales entre les pays europeens et les pays du mercosur vont s'intensifier.