thesis

Déséquilibres socio-spatiaux et développement local et participatif au Congo : d'une démarche incertaine et ambigue͏̈ à un processus constructif

Defense date:

Jan. 1, 1996

Edit

Institution:

Poitiers

Disciplines:

Directors:

Abstract EN:

Since the beginning of nineties, the concept of popular participation has been asserted again as a factor - key of the development. The man is considered, not only as the main actor of the development but as being its main beneficiary. Without participation of the population, the process of development risks then to be strongly disturbed otherwise compromises. Thus, international institutions such that the undp, the world bank and the oecd recommend to the different countries to grant a particular interest to this news gives. However, if the participation is a determinant variable of the process of development, it can not exert efficient and real manner that under some conditions. It is in the continuation of this optic that enters this study. By supporting us on the case of congo, the objective of this thesis will be double : in a first time, we will show that the differentiated situation of congo, characterized by socio-collective and spacial disparities, important manner limit the collective and individual participation to the national development effort. In a second time, leaving due to the fact that the congolese economy has been, during long, directed of planned manner and centralized with a presence quasi-official of the state in all areas, we will formulate a prospective step of the local economic development, that could have favor the participation of the population to the development of their territories. In effect, this approach makes each territory a potential development zone from the valorization of endogenous resources.

Abstract FR:

Depuis le debut des annees 90, le concept de participation populaire a ete reaffirme comme un facteur-cle du developpement. L'homme est considere, non seulement comme le principal acteur du developpement mais aussi comme etant son principal beneficiare. Sans participation de la population, le processus de developpement risque alors d'etre fortement perturbe sinon compromis. Ainsi, les institutions internationales telles que le pnud, la banque mondiale et l'ocde recommandent aux differents pays d'accorder un interet particulier a cette nouvelle donne. Cependant, si la participation est une variable determinante du processus de developpement, elle ne peut s'exercer de facon reelle et efficace que sous certaines conditions. C'est dans le prolongement de cette optique que s'inscrit cette etude. En nous appuyant sur le cas du congo, l'objectif de cette these sera double: dans un premier temps, nous montrerons que la situation differenciee du pays, caracterisee par des disparites socio-collectives et spatiales, limite de facon importante la participation individuelle et collective a l'effort national de developpement. Dans un deuxieme temps, partant de l'analyse des disparites et du fait que l'economie congolaise a ete, pendant longtemps, dirigee de facon planifiee et centralisee avec une presence quasi-permanente de l'etat dans tous les domaines, nous formulerons une demarche prospective du developpement economique local qui pourrait favoriser la participation de la population au developpement de leurs territoires. En effet, cette approche fait de chaque territoire une zone potentielle de developpement a partir de la valorisation des ressources endogenes.