Abstract FR:

Le probleme fondamental de l'adaptation du gain du rvo chez l'homme et chez le singe est aborde dans cette etude par l'analyse par l'analyse des facteurs susceptibles d'etre a l'origine de cette adaptation. Par une methode originale d'immobilisation mecanique d'un il ou des deux yeux, qui modifie l'interaction normale entre le mouvement de l'il et le defilement retinien, nous avons teste l'hypothese selon laquelle le codage de la motilite oculaire jouerait un role dans l'adaptation du gain du rvo. Les conditions d'immobilisation d'un il ou des deux yeux pendant des stimulations vestibulaires devant un tambour opto-cinetique stationnaire s'accompagnent d'une augmentation du gain du rvo dans l'obscurite lorsqu'un il ou les deux yeux sont liberes. L'augmentation du gain est relativement importante dans le cas de l'immobilisation d'un seul il. L'augmentation du gain du rvo observee apres immobilisation des deux yeux serait liee a l'effet du defilement retinien. Celle resultant de l'immobilisation d'un seul il serait liee a l'effet de l'association des informations retiniennes et extra-retiniennes. L'information extra-retinienne issue e l'il non immobilise dans le protocole d'immobilisation d'un seul il, serait derivee de la proprioception des muscles extra-oculaires et/ou de la copie de l'efference motrice