Les relations économiques entre l'Algérie et le France : analyse et perspectives, 1962-1995
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The principle objective of our research is to redefine north-south relations, and in this context economic relations between algeria and france is an important case. Bilateral relations escists actually despite the negative acceleration of the regionalization and the globalization movements on the one level, and the effect of inefficiency of the action of two states in the different fields of cooperation an the other hard. The idea of true partnerships and interdependanced has not yet gone in the public declaration in france. One is compiled to think that economic relations have not come outside the classicale framework of mercontile relation. Again the absence of the existence of civil society in algeria and political and economic uncertainlly prevent all initiatives of constructiny real and constructive cooperation. Our research addresses to two principle questions : what are the comes of failure of economic cooperation despite the presence of things of real and constractive cooperation. The second is relatively to approach to found a cooperation capable of responding to the needs and aspiration of two people and thus reduse the distance of developement
Abstract FR:
L'objectif principal de notre recherche consiste a redefinir les rapports nord-sud, dans ce contexte, les relations economiques entre l'algerie et la france constitue un cas important. Les relations bilaterales subissent actuellement les effets negatifs de l'acceleration du mouvement regionalisationmondialisation d'une part, et les effets de l'inefficacite de l'action des deux etats dans les differents champs de la cooperation d'autre part. L'idee d'un veritable partenariat et d'une interdependance n'a pas encore depasse le cadre declaratoire des pouvoirs publics en france. Force est de constater que les relations economiques n'ont pas encore depasse le schema classique de relations purement mercantiles. Par ailleurs, l'inexistence d'une veritable societe civile en algerie et l'incertitude politique et economique empechent toute initiative de construction d'une cooperation reelle et constructive. Notre recherche s'est attachee a repondre a deux questions principales : quelles sont les causes de l'echec de la cooperation economiques malgre la presence des composantes d'une cooperation reelle et construite. La seconde est relative a l'approche susceptible de fonder une cooperation capable de repondre aux besoins et aux aspirations des deux peuples et par la suite de reduire l'ecart de developpement.