La balance des paiements : expression de la contrainte extérieure : le cas français
Institution:
Paris 13Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Our work tends to apprehend the external constraint through the analyse of a particular statistic mean : the balance of payments. The use of this instrument, within "la direction de la prevision" led us to define a synthetic agregate : "the financial balance". This agregate is an accounting measure of the external constraint and is the one used firther in this work. The desequilibrium of exchanges defined under these premises, we are in the three first parts questioning the behaviour of the external constraint components. First part : real desequilibrium : goods second part : real desequilibrium : services third part : financial desequilibrium this analyse id applied to france's external exchanges in the last 15 years. Another interrogation concerns the effect of the different management policies of the external constraint (forth part).
Abstract FR:
Ce travail cherche a preciser la question de la contrainte exterieure a travers la lecture d'un outil statistique bien particulier : la balance des paiements. La pratique de cet instrument, notamment dans le cadre des budgets economiques a la direction de la prevision, a conduit a preciser un agregat synthetique : la "capacite ou le besoin de financement" des comptes exterieurs. Cet agregat est une mesure comptable de la contrainte exterieure. Il differe malgre son appellation commune de celui defini par les comptables nationaux car il regroupe les transactions courantes et certains mouvements de capitaux. C'est cette acception de la contrainte exterieure qui est retenue dans ce travail. Le solde ainsi degage devant etre finance par endettement ou par variation des reserves des changes eclaire l'intensite de la contrainte pesant sur l'equilibre des comptes exterieurs. La definition de cet agregat suppose une reflexion sur la nature des flux (endettement, flux sensible aux anticipations des changes qualifies de "speculatifs", autres). Une interrogation est menee sur l'origine des desequilibres dans les echanges. C'est l'objet des trois premieres parties de ce travail (1ere partie : les desequilibres reels : les marchandises