La Hongrie : insertion croissante à l'ouest et intégration internationale bipolarisée ? : de la réalité de la systématisation à la systématisation du réel international
Institution:
Université Pierre Mendès France (Grenoble)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
It is a mater of understanding why and how hungary is attracted by two countries, the ussr and the gfr that are so different one from the other. That systemic adherence of hungary invited me to think over the systemitization in different scientific fields and especially in international economics. This should result in the analysis of the economic relations of hungary with the ussr and the gfr. As a matter of fact, i may first of all notice an attraction of hungarian economy by the ussr with two vectors of polarization : the energy imported by hungary and the system of current prices between the two countries. The second attraction towards the gfr is materialized by technology under various forms and by all the different means hungary has, including cooperation and joint ventures. With the aid of german technology, hungary improves its products and exports them towards the ussr. As a conclusion, the reunification of germany and the changes in eastern europe tend to balance the hungarian bipolarization, even if i think that the economic relations with the gfr will be strengthened in the future.
Abstract FR:
Il s'agit de comprendre pourquoi et comment la hongrie est attiree par deux pays aussi differents que l'urss et la rfa. C'est cette appartenance systemique de la hongrie qui m'a amene a reflechir sur la systematisatioon dans les differentes sciences et plus specialement en economie internationale. Cela afin d'aboutir a l'analyse des relations economiques de la hongrie avec l'urss et la rfa. En effet, je constate une premiere attraction de l'economie hongroise par l'urss avec deux vecteurs de polarisation : l'energie importee par la hongrie et le systeme de prix en vigueur entre les deux pays. La seconde attraction vers la rfa est materialisee par la technologie sous differentes formes et par tous les moyens a la disposition de la hongrie, y compris la cooperation et les entreprises mixtes. Avec l'aide de la technologie allemande, la hongrie ameliore ses produits et les exporte vers l'urss. En conclusion, la reunification de l'allemagne et le changement en europe de l'est ne font actuellement et a moyen terme qu'equilibrer la bipolarisation hongroise, meme si je pense que les relations economiques avec la rfa ne peuvent que se renforcer dans l'avenir.