Les stratégies de développement à dominante populaire face à la domination des Etats-Unis en Amerique. Les cas de Cuba et du Nicaragua
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis attempts to explore development differently than is done traditionally. On the one hand, by criticising the usual reading supports, analytical tables, and the conceptual categories used in the interpretation of reality. On the other, by using the developmental experiences in cuba and nicaragua to put into the forefront a certain number of objectives, priorities, and the articulations between economic, political, social and cultural orders. The nature of the new political regimes stemming from the experiments of both these countries was never accepted by imperialism. The united states sees these new regimes as a threat to their existence and to their national security to the extent that cuba and nicaragua are situated within the interior of the zone which belongs to the system of defence of the u. S. A. . In cuba and nicaragua, the transition from capitalist underdevelopment to people development has encountered internal and external constraints in economic and political areas. In the process of changing economic structures, the strategy underlying people oriented development has had to bend to the conditions imposed by the logic and the positions that prevail in the international division of labour, in the world economy, in the unequal exchange of products, and in technological and financial dependency. People oriented development is based on large numbers, on the sectors and social levels of masses in order to make possible the internal transformations necessary in restructuring the orientations of an economy turned towards the satisfaction of the basic needs of the population. People oriented development has been a movement of conquest in the kind of mass auto determination capable of. . . .
Abstract FR:
Cette these essaie d'explorer le developpement dans un sens different. D'une part, en critiquant les outils traditionnels de lecture, les grilles d'analyse et les categories conceptuelles d'interpretation de la realite. D'autre part, en s'inspirant des experiences de developpement de cuba et du nicaragua par la mise en valeur d'un certain nombre d'objectifs, de priorites et d'articulations entre l'economique, le social, le culturel et le politique. Dans les deux experiences, la nature des nouveaux regimes politiques n'a pas ete acceptee par l'imperialisme. Les etats-unis les ont pris comme une menace pour leur existence, pour la securite nationale, dans la mesure ou ils se situaient a l'interieur d'une zone appartenant a leur systeme defensif. Ainsi, la transition du capitalisme sous-developpe au developpement a dominante populaire a trouve des contraintes internes et externes de nature economique et politique. Dans le processus de changement de structure economique, les strategies de developpement a dominante populaire ont subi les conditions imposees par les logiques et les positions qu'elles occupaient dans la division internationale du travail, l'economie mondiale, l'echange inegal et la dependance technologique et financiere. Le developpement a dominante populaire s'est appuye sur le plus grand nombre, sur des couches et secteurs sociaux populaires a fin d'entreprendre les transformations internes necessaires a la reorientation structurelle d'une economie tournee vers la satisfaction des besoins de base de la population. Le developpement a dominante populaire a ete un mouvement de conquete de l'autodetermination populaire capable d'etablir une rupture durable avec la domination du capital et de mettre en oeuvre la socialisation des moyens de production a partir de la societe civile.