Place du coton dans le développement d'une économie africaine : le cas de la République centrafricaine
Institution:
Paris 10Disciplines:
Abstract EN:
Altrough the growing og cotton in CAR is very old, it hasn't experienced the game success as in the other countries of the area or in the Western part of Africa. The econome rationnality of the standard theory hardly accounts for the farmers behaviour. Farmers mainly remain food producers, the main part of this food being self-consumed and the rest marketed by the informal sector (the Wali-Gala), from this type of transaction results a great uncertainty. On the contrary, the cotton market is well organized thanks to the monopoly of the cotton company (the SOCADA then the SOCOCA). On the international scale, the CAR is "price takers", subjected to the world prices and dollar variations. The branch is structurally in deficit and only survives thanks to the susidies of external backers (CFD and World Bank) who lay down their conditions. The analysis of the external terms of trade shows an important deterioration. On the contrary, the internal terms of trade held steady till 1991. Since then, the cotton-seed's purchase price has been decreasing. That is to say that the international market sets a new restraint and uncertainty upon the farmers. In spite of diverging strategies and interests, the persons involved in the branch find themselves linked to the product cotton. The analysis in terms of meso-system as well as giving the whole a unity, makes possible a general apprehension.
Abstract FR:
Bien qu'elle soit très ancienne, la culture du coton en RCA n'a pas connu le même succès que dans les autres pays de la région ou qu'en Afrique de l'Ouest. Le comportement des paysans s'explique mal par la rationalité économique de la théorie standard. Les paysans restent surtout des producteurs de vivriers dont la plus grande partie est autoconsommée, le reste étant commercialisé par le secteur informel (les wali-gala), d'où une très grande incertitude dans ce type de transaction. Au contraire, le marché du coton est bien organisé par le monopole de la société cotonnière (la Socada puis la Sococa). A l'échelle internationale, la RCA est "price takers", soumise aux variations des cours mondiaux et du dollar. La filière est structurellement déficitaire et ne survit que par les subventions des bailleurs de fonds extérieurs (CFD et Banque mondiale) qui dictent leur conditionnalité. L'analyse des termes de l'échange extérieurs montre une grande détérioration. Au contraire, les termes de l'échange intérieurs se sont maintenus jusqu'en 1991. Depuis cette date, le prix d'achat du coton-graine baisse, c'est-à-dire que le marché international impose une nouvelle contrainte et une nouvelle incertitude sur les paysans. Bien qu'ils aient des intérêts et des stratégies divergentes, les acteurs de la filière se trouvent reliés au produit coton. C'est ainsi que l'analyse en termes de méso-système permet de les appréhender tous et de donner à l'ensemble son unité.