Les alternatives socio-économiques des jeunes femmes issues de l'immigration maghrébine en France
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Out of field-survey results, 50 initiatives have been chosen to study, firsthy, socio-economic integration and, secondly, responses made to an environment of exclusion in a specific, particularly underprivilegeol groups, namely, young women born to immigrants in France. These acts bring to light a determined will to approach autonomy through the creation of structures of their own, in which self-organization and the assumption of responsibility exclude recourse to welfare. In the first part, these acts are described and classified within a monograph; in the second part, an overview of the group is given in order to comprehend it and to examine the methods used. These innovative experiments belong in part to the social economy; they allow certain welfare practices to be called into question, problems to be fully realized, and such values as identity, social and collective usefulness, or solidarity to be concretized at the points where the different spheres of society-economic, social, cultural or political-meet. These acts of integration on an economic level lead to wider-ranging results; they have an impact on the family, the community and the host society. Their ultimate aim is genuine recognition of their participation in the society.
Abstract FR:
A partir d'une enquête de terrain, 50 initiatives sont retenues pour analyser l'insertion socio-économique d'une part, et les réponses face à une situation d'exclusion d'autre part, d'un public spécifique et particulièrement défavorisé : les jeunes femmes issues de l'immigration maghrébine en France. Ces actions soulignent leur volonté et leur détermination pour aller vers l'autonomie par la création de structures propres ou auto-organisation et responsabilisation écartent l'assistanat. Dans un premier temps, ces actions font l'objet d'une monographie et d'une typologie; dans un second temps un panorama d'ensemble est établi sur ce public afin de mieux le connaitre et de voir les méthodes utilisées. Ces expériences novatrices, appartenant en partie à l'économie sociale, permettent une remise en question de certaines pratiques de l'action sociale, une conscientisation des problèmes ainsi qu'une concrétisation de certaines valeurs (identité, utilité sociale et collective, solidarité. . . ) Dans l'articulation des différentes sphères de la société : économique, sociale, culturelle, politique. Ces actions d'insertion "par l'économique" créent une dynamique plus large, ont des conséquences au sein de la famille, de la communauté et de la société d'accueil, et visent