La régulation de la production non-marchande, une référence : la Hongrie
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The regulation of production in the stalinist economic system is carried out by mechanisms wich exclude the regulatory role of the market. This thesis is an analysis of elements wich together define the socialist economy of Hungary, assure its stability, its operation, its inertia, and wich furnishes the tools necessary to put into place a given political economy. Hungary tried to reform its economy in 1968, and today a second reform is considered necessary by the politicak leadership. However, the introduction of elements of the free market system into a centrally-planned economy is problematic and inefficient while the centralised structure of economic (and political) power is maintained unchanged. The success of any change is inextricably linked to the coherence and compatibility of two different (not to mention contradictory) logics : the free market economy on one hand, the state regulated system on the other.
Abstract FR:
La régulation de la production dans le système économique stalinien s'effectue par des mécanismes qui écartent le rôle régulateur du marché. Cette thèse analyse les éléments économiques qui définissent ensemble le système de l'économie socialiste hongroise, assurent sa stabilité, son fonctionnement, son inertie, et qui fournissent les outils nécessaires pour mettre en œuvre une politique économique donnée. La Hongrie a essayé de reformer son économie en 1968, et aujourd'hui une seconde réforme est considérée comme nécessaire par les dirigeants. Cependant, l'introduction des éléments marchands dans une économie principalement non-marchande s'avère problématique et peu efficace lorsque la structure centralisée du pouvoir économique (et politique) n'est pas remise en cause. Le succès d'un changement est étroitement lié à la cohérence et à la complémentarité de deux logiques différentes, voire contradictoire : l'économie de marché et la régulation non-marchande.