Alliances dans le Sertão : croyances et valeurs de l'agroécologie au nord de Minas Gerais
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Agroecology, usually defined as a science, a movement and a practice, is often described as an answer to both challenges of the hunger in the world and of the climate change. In Brazil, a leading country in this field, agroecology unites under a single banner all the small farmers who are struggling against the dominant model of agrobusiness (agronegócio). It became more and more institutionalized between 2003 and 2016 by lofty public policies headed by the Partido dos Trabalhadores and carried out by activists’ networks. Nonetheless, the grassroot reality of agroecology can’t be only grasped by figures but in the way agricultural knowledges peddled by technicians are eventually put into practice within peculiar world views. To address this lack, this thesis at the crossroads of Sciences and Technological Studies, Anthropology of Institutions and Anthropology of Nature was built on a multi-site ethnography in the North of Minas Gerais, between 2017 and 2019, in order to compare three agroecological groups. Firstly, we present the Centro de Agricultura Alternativa do Norte de Minas (CAA-NM) of Montes Claros as is the core of this inquiry detailing its technicians and agricultural engineers roles. Being one of the main agroecological centers of the country, the CAA-NM spread its action over the North of Minas Gerais semi-arid zone. Secondly, we present a group of small farmers of the Caatinga region in the foothill of the Serra Geral and linked with the CAA-NM. On the other side of this cordillera, the third collective lives in the middle of the Cerrado, in the plateaux of the Gerais. For each group, we analyze the agroecological practices and knowledge’s broadcasted, then we feature the social devices in which agroecology is embedded, last we highlight the beliefs and values focusing on role models. This description enhances some strong diversities within the various cosmologies and normative regimes of these three different universes. More than practices or science, this comparison finally reveals that agroecology in the North of Minas results from a global strategy of alliances between distinct but interconnected worlds all gathered against a common enemy.
Abstract FR:
Présentée comme une réponse au double défi de la faim dans le monde et du réchauffement climatique, l’agroécologie est classiquement définie à la fois comme une science, une pratique et un mouvement. Au Brésil, pays pionnier en la matière, l’ensemble des producteurs familiaux qui résistent au modèle dominant de l’agriculture de firme (agronegócio) se regroupent aujourd’hui sous cette bannière. Par des politiques publiques ambitieuses, le gouvernement du Parti des Travailleurs entre 2003 et 2016, a conduit à une institutionnalisation de cette dernière, portée par de nombreux réseaux militants. Cependant, par-delà les données chiffrées qui ne permettent pas d’appréhender la réalité de terrain, il est important d’étudier l’agroécologie à travers des savoirs en acte, lesquels sont propagés par des agronomes et des techniciens auprès des agriculteurs familiaux, et s’inscrivent dans des visions du monde spécifiques. Cela fait l’objet de ce travail qui se situe à l’interface de l’anthropologie des sciences et des techniques, de l’anthropologie des institutions et de l’anthropologie de la nature. La thèse propose en effet une ethnographie comparée de trois collectifs agroécologiques à partir d’une enquête multi-site de vingt mois dans le nord de l’État Minas Gerais, entre 2017 et 2019. Le premier collectif décrit est celui des techniciens et agronomes du Centro de Agricultura Alternativa do Norte de Minas (CAA-NM), basé à Montes Claros, qui sert de point d’ancrage à cette étude. Le CAA-NM, l’un des principaux centres techniques alternatifs du pays, étend son action dans toute cette région semi-aride du Nord de Minas Gerais. L’enquête se poursuit auprès de producteurs familiaux en lien avec le Centre, qui vivent dans le milieu sec de la Caatinga au pied de la Serra Geral. Le troisième groupe étudié se trouve sur l’autre versant de la petite cordillère, chez les cultivateurs des plateaux des Gerais au cœur du Cerrado. Pour chacun de ces trois groupes, les types de pratiques et de savoirs agroécologiques qui circulent sont premièrement exposés. Ensuite, ils sont replacés dans des dispositifs sociaux au sein desquels l’agroécologie s’intègre. Enfin, les croyances et les valeurs propres à chacun de ces trois groupes sont mises en lumière, en particulier par l’étude de figures exemplaires. La description détaillée révèle une assez forte hétérogénéité dans la cosmologie et les régimes normatifs propres à chacun de ces univers. Plus que des pratiques ou qu’une science, il ressort ainsi de cette comparaison que l’agroécologie dans le nord de Minas est le résultat de stratégies d’alliances entre des mondes distincts mais unis contre un ennemi commun.