La Traditionalité dans la société moderne
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The "traditionality" is analysed in the relation between traditional feasts and social context with the viewpoint of "performance". In chateaurenard, there is different traditional feasts. Particularly the cart feasts are celebrating actively every year. The meaning of bullfighting is changed from the companion of everyday life to the object of festive game, in which the "economic profitability" and the "regional identity" are two principal elements. Many folklore groups were created in the 30th to keep the regional tradition in particular the languate. But today, the principal activity of folklore groups in organisation and participation in festive demonstrations. We can find in these feasts of modern society the phenomena of "festification" of ancient life aznd "invention" of traditionality. Today the traditional feasts re becoming "spectacles".
Abstract FR:
La "traditionalite" a ete analysee dans la relation entre les fetes traditionnelles et le contexte social avec la perspective de "representation". Dans la ville de chateaurenard, existent differentes fetes traditionnelles. Surtout les trois fetes de la charrette se celebrent activement chaque annee en evoluant avec les situations politiqsue et economique. La signification de la tauromachie a change, d'un compagnon de la vie quotidienne a un objet du jeu festif, dans lequel la "rentabilite economique" et l'"identite regionale" sont devenues deux elements principaux. Beaucoup de groupes folkloriques sont nes dans les annees trente en but de garder les traditi ons regionales, surtout la langue. Mais aujourd'hui le but principal du groupe folklorique est l'organosation et la participation dans les manifestations festives. Nous pouvons trouver dans les fetes analysees les phenomenes de la "festification" de la vie ancienne et de l'"invention" de la fete traditionnelle dans la societe moderne. Les fetes traditionnelles sont devenues aujourd'hui des "spectacles".