L'influence de la globalisation économique et de la dynamique des avantages comparatifs dans le secteur textile international et brésilien
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
We perform a study of the impacts of the economic globalization process on the international and the Brazilian textile sector within the conceptual framework of the comparative advantage theory. We have used as research background a profusion of statistical data concerning the international textile trade, as well as the answers of two questionnaires that were applied to a certain number of Brazilian textile industries. Our results indicate that the dependence of the textile industries localized in developed countries on the raw material and on the work force cost are the main contributing factors to their loss of competitive power. These factors are not counterbalanced any more by the productivity gains generated by their modem textile technology. In the case of developing countries, not only their low cost work force but also the modernisation of their textile machinery is crucial to strength the international level competitiveness of their textile industries. In the specific case of Brazil, the way the government administration is opening the country to the economic globalization process helps the Brazilian textile industry to modernise its machinery, with favourable effects on the performance of its yam an- fabric plants. However, it is imposing a disastrous effect on the Brazilian cotton yields, being the main responsible for a cotton production decrease about 60% during the 1993 1996 period. Similar problems concerning the production of synthetic fibres and clothes begin also to occur. We conclude that the economic globalization process turns the long time tendencies in the international textile market into key elements of strategic competitiveness, and imposes a noticeable dynamic to the comparative advantage of the countries in the textile sector. It is going to be fundamental not only to determine the textile raw material supply strategies, but also to indicate the most appropriate textile technology to be used, and finally the constraints on the work force payment costs.
Abstract FR:
Nous nous proposons de faire une étude des impacts du processus de la globalisation économique dans le secteur textile international et brésilien dans le contexte conceptuel de la théorie des avantages comparatifs. Nous avons utilisé comme matériel de recherche une multitude de données statistiques sur le commerce textile international, ainsi que les réponses recueillies lors de deux enquêtes réalisées dans plusieurs industries textiles brésiliennes. Les conclusions suggèrent que dans les pays développés, la dépendance des industries textiles par rapport à l'approvisionnement en matière première ainsi que le coût élevé de la main d'œuvre ne sont plus compensés par des gains de productivité liés à l'utilisation d'une technologie textile de pointe. Il s'agit de facteurs déterminants de la perte de leur compétitivité dans le secteur. Quant aux pays en voie de développement, l'existence d'une main d'œuvre bon marché aussi bien que la productivité des équipements utilisés sont fondamentaux pour garantir la compétitivité de leur industrie textile. Dans le cas particulier du Brésil, la façon dont est gérée son insertion dans le processus de globalisation économique facilite la modernisation des équipements de ses industries textiles. Toutefois les répercussions ont été désastreuses pour la culture cotonnière du pays, cette gestion étant la principale responsable de la chute de plus de 60% de la production brésilienne de coton de 1993 à 1996. Des problèmes similaires commencent également à surgir dans le domaine des fibres synthétiques et celui de la confection. Nous en avons déduit que le processus de globalisation économique fait, des tendances à long terme du marché textile, des éléments clés de l'élaboration de stratégies compétitives. Il impose, en outre, une dynamique prononcée aux avantages comparatifs des pays. Le processus de globalisation devient donc un facteur déterminant non seulement des stratégies d'approvisionnement en matière première textile, mais aussi de la technologie la plus compétitive possible et enfin, des limites de coût destiné à la rémunération de la main d'œuvre.