La marchandisation des enfants au Burkina Faso : trafic, traite et exploitation
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Burkina Faso has witnessed since the 1990-2000 intensification of the phenomenom of merchandization of children, qualified by actors of child protection as trafificking trade and/or exploitation. In some cases, it is about children who are victim of human trafficking networks (from Burkina Faso or the sub-region) for economic purposes (exploitation in farms or in the mining sector) or sexual exploitations (mostly in the market of prostitution). In other cases, it is children involved in work by some few local privilileged families as house workers or workers in agriculture or livestock. This situation is realted to historical, sociological and economic reasons which involve mainly the rural poorest families. At any rate, international organizations (ILO, UNICEF, etc. ) refer to the notions of "trafficking" and "trade" in order to define the phenomenon. The research carried out in the framework of this thesis has considered the notion of child "merchandization". The main objective of this thesis is, on the one hand, tyo comprehend the experience of children who are victim of this situation and their management. On the other hand, the thesis sets out to identify the reasons which lead some children and even some parents to resort to these malevolent persons, who are supposed to help them out from misery. In addition, the study addressed the processes of family and social integration of the children as it is implemented by the state and/or Non-Government Organizations, in relation to international and national regulations on child rights.
Abstract FR:
Le Burkina Faso connaît depuis les années 1990-2000 l‟intensification d‟un phénomène de marchandisation des enfants qualifié selon les acteurs sociaux de trafic, traite et/ou exploitation. Dans certains cas, il s‟agit d‟enfants victimes de réseaux de trafiquants humains (burkinabè et de la sous-région) à des fins économiques (exploitation dans les cultures agricoles ou dans le secteur minier) ou d"exploitations sexuelles (notamment dans le marché de la prostitution). Dans d‟autres cas, les enfants sont mis au travail par quelques familles locales socialement privilégiées dans le cadre d‟emplois de maisons ou d‟emplois agricoles ou encore de l‟élevage. Cette situation est liée à des raisons historiques, sociologiques et économiques qui concernent principalement les familles rurales en très grande pauvreté. Dans tous les cas, les organismes internationaux (BIT, UNICEF, etc. ) se réfèrent aux notions de « trafic » et de « traite » pour mieux circonscrire le phénomène. L‟étude menée dans le cadre de cette thèse a privilégié la notion de « marchandisation » de l‟enfant. L‟objectif majeur de cette thèse est, d‟une part, d‟appréhender le vécu et la prise en charge des enfants victimes de ces situations. D‟autre part, d‟identifier les raisons qui conduisent des enfants et même des parents à se tourner vers ces personnes, alors qu‟elles sont supposées les aider à sortir de la misère. En outre, l‟étude s‟est consacrée à analyser le processus de réinsertion familiale et sociale des enfants tel qu‟il est conduit par l‟Etat et/ou les Organisations Non Gouvernementales, en référence aux législations internationale et nationale des droits de l‟enfant.