Abstract FR:

Le paysage de la montagne noire orientale revele la presence de strategies economiques simultanees et concurrentes ou la foret prend le pas sur la polyculture-elevage. Cette relation traditionnelle entre l'homme et la terre se traduisait par l'utilisation complementaire des espaces (montagne, garrigue, plaine) et des ressources (agriculture, elevage, industrie). Considerant que la reproduction et la structure de la societe montagnarde sont etroitement liees aux modes de gestion et d'appropriation de la terre, on analyse les mecanismes qui ont contribue aux configurations fonciere et demographique actuelles. Dans une perspective d'avenir, quels elements pourront assurer aux habitants l'acces a la terre et maintenir ou innover des activites de production qui participeront a un nouvel equilibre des exploitations et plus largement de la micro-region ?