Abstract FR:

L'expérience des pays de l'Europe centrale et orientale montre que le volume de l'investissement direct étranger (IDE) augmente avec le progrès des réformes de transition vers une économie de marche. Cette thèse examine les politiques et les tendances de la transition pour discerner les facteurs déterminant l'IDE dans ce contexte particulier. L'analyse est effectuée dans le cadre théorique du paradigme éclectique de dunning. A l'exemple de la Bulgarie, cette thèse identifie un lien bilatéral entre l'IDE et le processus de transition. Suite aux mutations de la transition, les avantages de localisation en Bulgarie changent. Par ailleurs, l’IDE influence le déroulement de la transition par l'intermédiaire de son impact sur l'économie, les entreprises et les industries investies. L'examen du cadre macroéconomique et des principales reformes de transition en Bulgarie soulignent l'instabilité et les incertitudes de l'environnement de l'IDE. Dans ces circonstances, marquées également par les imperfections du cadre légal, le volume de l'IDE dans ce pays s'avère modeste. Une étude d'opinions des investisseurs étrangers et de cas est utilisée pour identifier les avantages de localisation et les motivations stratégiques des investisseurs étrangers en Bulgarie. Les résultats de l'étude empirique confirment l'influence de la transition sur les facteurs déterminant l'IDE et montrent que la mise en pratique des réformes de transition accélère les entrées de capitaux étrangers. Par ailleurs, l'IDE contribue à accroître la compétitivité des entreprises et secteurs investis et de cette manière facilite la transition vers une économie de marché.