L'espace bancaire europeen. Activites bancaires et integration europeenne
Institution:
Université Pierre Mendès France (Grenoble)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
1. A question was at the beginning of my thought : will a banking integration be favoured or is the ecc condemned to become only trade area within the worldwide market ? 2. A banking integration process has begun. It aims to create a banking common market by the means of services furnishing liberalization, free establishment and regulations harmonization concerning loan activity access. 3. However, european banking systems interpenetration is very low because of bank's monetary specificities and worldwidist strategies. 4. So, as the financial integration exists throughout all the world, how could we differenciate the community from the worldwide market ? 5. Two ways of differenciation appear then : on one hand, backwards the banking activity, i. E. In relation to the bank's monetary role. The matter of monetary perequisite appears in this integration process. This could abolish risks of exchange, in particular, and be favourable to a dynamic convergence of economic policies. On another hand, fowards the banking activity, for the banking risks increase makes a monetary and banking regulation reform necessary ; this, in the community regulation way and applying to products, and not to only bank establishments (in their statutory designation) any more. This could help to pass from an institutional regulation to a functional one. Then, one could unforesee an european banking insurance system in order to have risks importance squared with "re-adjustment"s' one. Such are the two ways for studying thoroughly an european banking space which cannot be based any more only on the liberalization principle. Therefore, the space concept must be distinguished from the market concept : the whole analysis and the results of the present research are based on this hypothesis.
Abstract FR:
1. Le point de depart de ma reflexion fut une interrogation : va-t-on vers une integration bancaire ou bien la communaute est-elle condamnee a ne devenir qu'une zone de libre-echange au sein d'un marche mondial ? 2. Un processus d'integration bancaire est engage, et vise a creer un marche commun bancaire par la liberalisation de la prestation de services le libre etablissement, et l'harmonisation des reglementations quant a l'acces a l'activite de credit. 3. Cependant, l'interpenetration des systemes bancaires europeen demeure tres faible, en raison des specificites monetaires et des strategies mondialistes des banques. 4. Ainsi, l'integration financiere etant mondiale, comment differenciera-t-on la communaute du marche mondial ? 5. Deux voies de differenciation apparaissent : en amont de l'activite bancaire, c'est a dire par rapport au role monetaire des banques. La question d'un prealable monetaire surgit dans ce processus d'integration. Cela permettrait, notamment, de supprimer les risques de change, et de favoriser une convergence dynamique des politiques economiques. En aval de l'activite bancaire, car la montee des risques bancaires rend necessaire une reforme de la regulation bancaire et monetaire, dans le sens d'une regulation communautaire, et s'appliquant aux produits et non plus uniquement aux etablissements bancaires dans leur designation reglementaire. On passerait d'une reglementation institutionnelle a une reglementation fonctionnelle. Un systeme europeen d'assurance bancaire pourrait alors etre envisage afin de faire correspondre la dimension des risques a la dimension de la regulation. Telles sont les deux voies d'approfondissement d'un espace bancaire europeen, qui ne peut plus etre fonde uniquement sur le principe de liberalisation. Le concept d'espace se distingue alors de celui de marche, et fonde l'ensemble de la problematique et des resultats de la presente recherche.