Contribution à l'étude du mariage traditionnel en pays Kotokoli : cas du village de Kidèoudè-Préfecture de Tchaoudjo-Togo
Institution:
Paris, Ecole des Hautes Etudes en Sciences SocialesDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Although a good number of researchers are studying the numerous and rapid transformations taking place in africa, it is nevertheless not easy to determine either the cause of change, or its scope. Rather than writing on social change in general, the investigation of a specific problem was chosen : the evolution of marriage institutions in kotokoli region over the past few years. The kotokoli marriage is based on the complementary nature of the group and of the individual, this measis that it brings into play a double alliance : family alliances on the one hand, and the union of the couple on the other. Families who establish marriage relationships aniong thernselves come from the same village or neighbouring ones. The matrinionial compensation, commonley called "dowery" is nseparable from the politics of alliances. Socio-economic changes and trasformations in the cultural order which have taken place in the kotokoli region have partially transformed the family order as well as the marriage system itself. Apparently these changes are resulting in a strengthening of the bonds between husband and wife, and between parents and their children.
Abstract FR:
Si les multiples et rapides transformations que connait l'afrique preoccupe bon nombre de chercheurs, il n'est pas facile de determiner ni la cause du changement ni son ampleur. Plutot que de disserter sur le changement social en general, l'etude d'un probleme precis a ete elaboree : l'evolution des institutions matrimoniales en pays kotokoli ces dernieres annees. Le mariage kotokoli est fonde sur la complementarite du groupe et de l'individu. Cela veut dire qu'il met en jeu une double alliance : l'alliance des familles d'une part et l'union du couple d'autre part. Les familles entre lesquelles s'instaure une relation d'alliance sont du meme village ou de villages voisins. La compensation matrimoniale communement appelee "dot" est inseparable de la politique des alliances. Les changements socio-economiques et les transformations d'ordre culturel intervenus en pays kotokoli ont en partie transforme l'organisation familiale ainsi que le systeme matrimonial lui-meme. Ces transformations ont apparemment pour effet de resserer davantage, les liens entre le mari et l'epouse puis, entre les geniteurs et leurs enfants.