Contribution ethno-historique à la connaissance de la culture Louang-Phrabanaise
Institution:
Paris 5Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The thesis consists in two parts respectively devoted to "geography and economical networks" and to "networks and history". The first part deals with physical and human geography, waterways, thoroughfares and markets. It focusses on the peculiarities of natural environment, especially on provisions in excess which man can immediately make workable, the connections between ethnics facing one another and which have favored lao who conquered valleys, then the economical foundations of state, the whole of economical intercourse and the general outline of trade networks. According to the author's method these matters are not framing determinism which strictly rules historical events as displayed in part 2 but they build a constant reference to think over them. The second part endeavours to frame out the genesis of louang-phrabane se culture from the beginnings to 16th century when it developed its most achieved form. It deals with the question of genesis of lao culture several centuries before our era, especially with the main ethno-linguistic families who originated the lao people. Then, the contribution in administration and socio-political organisation at one time coming from north, at another time from south and which made its way in mid mekhong valley of which louang-phrabang still gives evidences. And then the different religions traditions connected to those northern and southern contributions which were finally superseded by a renewing wave of ceylonese buddhism during the first part of 16th century. This wave has given louang-phrabang a new cultural outline handed down to nowadays.
Abstract FR:
La thèse se compose de deux grandes parties, consacrées respectivement aux thèmes "géographie et réseaux économiques" et "réseaux et histoire". La première partie a trait à la géographie physique et humaine, aux réseaux fluviaux et terrestres et aux marches. Elle met en relief les particularités du milieu naturel, notamment la présence d'un surplus immédiatement exploitable par l'homme, le rapport des ethnies en présence avantageant les lao qui firent la conquête des vallées, les bases économiques de l'état, l'ensemble des réseaux économiques et l'orientation générale des circuits d'échange. Ces points constituent, dans la méthodologie de l'auteur, non pas un déterminisme conditionnant étroitement les faits historiques exposes dans la deuxième partie, mais un cadre de réflexion constant sur ces derniers. La deuxième partie tente de reconstituer la genèse de la culture Louang-Phrabang, des origines au 16e siècle, époque a laquelle cette dernière semble trouver sa forme achevée. Elle aborde le problème de la genèse de la culture lao plusieurs siècles avant notre ère et traite notamment des grandes familles ethnolinguistiques qui furent a l'origine de la formation du peuple lao, des apports dans les domaines de l'administration et de l'organisation socio-politique, tantôt septentrionaux, tantôt méridionaux, qui pénétrèrent dans la vallée moyenne du mekhong et dont Louang-Phrabang a gardé le témoignage et des différents courants religieux, lies a ces apports, et qui furent finalement supplantes par une vague rénovatrice de bouddhisme ceylanais, dans la première moitié du 16e siècle. Cette dernière légua à Louang-Phrabang une configuration culturelle qui s'est transmise jusqu'aux temps contemporains.