La Moisson des marins-paysans : l'huître et ses éleveurs dans le bassin de Marennes-Oléron
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis aims at describing the technical conditions of oyster breeding, it also analysis the cultural behavior as well as the social network of the micro-society that produces oysters : the oystermen of the marennes-oleron area (charente-maritime. France). The interest of this research stems from the fact that it deals with a community which stands between various social and professional categories : seamen, farmers or traderman and shows same ambivalence in its relationship with the natural environment and its resources, while hesitating between tradition and modernity. The thesis is divided into three main chapiers. The first one deals with the ethnographic description of the various spaces occupied by the oystermen (strand, moors, hut) and with the uses and technical practices related to each one of them. The detailed analysis of all the practical and technical data observed (tools, gestual sequences, operating chains) leeds to the identification of structural elements which may form the social relationships. In the second chapter and on the basis of the observations and analysis completed in the preceding one, each step of the technical process is re-inserted into the calendar - more precisely into the calendars - of the oysterman's activities. The practices are analysed according to the chronological organisation of the life of an oysterman as "capteur", breeder, forwarder and refiner. The last chapter of the thesis, studies the evolution of this oyster-breeding community. It then analysis the domesticated structure of the production inside the hut-the "hut" including both the work space and the family group which deals it. Then familial transmissions of knowledge and properties are studied.
Abstract FR:
Cette these s'attache a decrire les conditions techniques de production de l'huitre et elle analyse les comportements culturels ainsi que le reseau de relations sociales propre a la micro-societe qui la cultive : les ostreiculteurs du bassin de marennes-oleron (charente-maritime, france). L'interet majeur de cette recherche s'impose parce qu'elle traite d'une communaute qui, se situant a l'interface de diverses categories socio-professionnelles : marin, agriculteur ou commercant, presente une ambivalence dans ses rapports au milieu naturel et a ses ressources, tandis qu'elle joue a la fois sur la tradition et la modernite. La these se divise en trois parties. La premiere est consacree a la description ethnographique des espaces occupes par les ostreiculteurs, estran, marais, cabane, et les usages et pratiques techniques auxquels chacun de ces lieux est soumis. L'analyse dans le detail de l'ensemble des donnees materielles et techniques observees (outils, sequences gestuelles, chaines operatoires) permet de deceler les elements structurants susceptibles de donner forme aux rapports sociaux. Dans la seconde partie qui s'appuie sur les observations et les analyses de la precedente, chaque phase du processus technique est reinseree dans le calendrier - en realite, dans les calendriers - des activites ostreicoles. Les pratiques sont donc analysees en fonction d'un decoupage temporel qui correspond a chacune des composantes professionnelles de l'ostreiculture, capteur, eleveur, expediteur, affineur. . . La derniere partie du travail, etudie l'evolution de cette communaute ostreicole. Elle analyse ensuite la forme d'organisation domestique de production que represente la cabane, celle-ci designant l'espace de travail en meme temps que le groupe familial qui gere celui-ci. Enfin sont traites les processus de transmissions des savoirs et des biens.