Abstract FR:

La these examine le rapport entre le change et l'integration economique regionale et propose un cadre theorique complementaire pour analyser la problematique au cone sud de l'amerique. Dans un projet d'integration regional, le niveau de rapprochement institutionnel des pays membres, le degre d'ouverture (commerciale et financiere) envisage par la region et les specificites locales definissent le regime de change regional optimal. L'analyse de l'experience d'integration au marche unique du sud (mercosul) revele que la soutenabilite du projet regional depend de l'approfondissement des liens institutionnels. Quoique la convergence dans le domaine du change et le renforcement de l'integration commerciale regionale soient observes, ils resultent essentiellement des politiques unilaterales visant des objectifs nationaux, largement influencees par les conditions de l'economie mondiale et, donc, pas necessairement cooperatives dans le temps. Cependant, une convergence formelle en matiere de change ne peut pas engendrer des rigidites dans l'experience en question. Au contraire, le caractere ouvert de l'integration au mercosul et les importantes differences structurelles des economies locales exigent une strategie plus flexible. Pour etablir un regime de change optimal dans la region deux objectifs sont a considerer: l'encadrement des cours de change bilateraux et la flexibilite vis-a-vis des monnaies tierces. Le premier pour garantir la soutenabilite du processus d'integration et la seconde pour attenuer les effets pervers issus de l'ouverture financiere vis-a-vis du reste du monde.