Abstract FR:

L'objet de cette these est d'analyser comment definir des politiques de conservation susceptibles de repondre efficacement aux menaces que fait peser la perte de diversite biologique sur le bien-etre des generations presentes et futures. Sont successivement considerees les trois dimensions de la definition de politiques que sont les procedures d'evaluation, le choix des criteres de decision et les mecanismes de mise en uvre. Differentes strategies de conservation sont developpees en articulation avec, d'une part une clarification de la conception ds la biodiversite et des enjeux, d'autre part les possibilites de mise en uvre. Un modele principal agent de conception de contrats incitatifs entre une agence publique et des agriculteurs permet de caracteriser ces instruments et de mesurer les difficultes de coordination entre les niveaux public et prive.