Le monastère bouddhique de Pemayangtse au Sikkim (Himalaya Occidental, Inde) : un monastère dans le monde
Institution:
Montpellier 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The Buddhist monastery of Pemayangtse, located in the Himalayan State of Sikkim, allows within his religious community the only members of the clans which are related to the king. These clans compose the Lhopo nobility. They descend from ancient Tibetan and Bhutanese immigrants, the founders of the Buddhist kingdom of Sikkim in the XVIIth century, and the conquerors of the local populations. This study analyses the question of the relationship between the temporal and the spiritual orders in the area of Pemayangtse. The implication of the monastery in the society being a central subject, it is approached through an ethnography of the local Lhopo community. This question is analysed in consideration with the status of the Sikkimese state, as having been a part of the Indian Union's State since 1975.
Abstract FR:
Le monastère bouddhique de Pemayangtse, situé dans l'État himalayen du Sikkim, a la particularité de n'admettre au sein de sa communauté religieuse que les seuls membres de clans apparentés au clan royal. Ces clans constituent la noblesse lhopo, descendante de lointains émigrant du Tibet et du Bhoutan, qui fonda le royaume bouddhiste du Sikkim au XVIIe siècle, et domina les populations locales. Cette étude aborde la question des relations entre ordre temporel et ordre spirituel dans cette région. L'implication du monastère dans la société étant au cœur du sujet, ce dernier est abordé par une ethnographie de la communauté lhopo locale. Cette question est également analysée au regard de l'appartenance du Sikkim à l'Union Indienne, datant de 1975.