Agence de design : construction de croyances et de pratiques autour de l'observation et la création
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Learning how to carry a glance and to adopt an ethnological posture to elucidate our contemporary, to understand the others and oneself Here,a design agency is the ground for an ethnological approach, that of an ergonomist carrying out a participating observation; and who open to ethnology and ethnomethodology, is giving an attempt to identify the obvious concepts, the beliefs and the practices of its members. What are the directions that the individuals belonging to a multiple culture give to their daily activities? IP is a particular agency of design and innovation. The belief on which it is based is that of an alliance between social sciences and desjgn. During nearly four years, designers and an ergonomist have worked in this agency, on projects of products innovation. Those were the observable supports of the beliefs and of the practices of the members and they illustrate here their evolutions in order to answer to the alliance between observation and creation. The work of the individuals went from an activity partitioned between different professions, which fail to recognize each other well, with that of a team in which the obvious concepts, the common practices, the exchanges and the divisions constituted themselves, towards a co-construction of the method of the agency, towards an identity construction work. The research deals with the real process of creation work, of the relations of co-operation and the mobilization of the practices and subjectivities to go from the concept of profession to the one of individuals, an essential posture to consider an improvement of the multidisciplinary collaborative process and the integration of the professions in design.
Abstract FR:
Apprendre à porter un regard et à adopter une posture ethnologique pour élucider notre contemporain, pour comprendre les autres et soi-même. Une agence de design est ici le terrain d'une approche ethnologique, celle d'une ergonome réalisant une observation participante; et qui s'ouvrant à l'ethnologie et à l'ethnométhodologie, cherche à identifier les allants-de-soi, les croyances et les pratiques de ses membres. Quels sont les sens que les individus appartenant à une culture multiple donnent à leurs activités quotidiennes ? IP est une agence de design et d'innovation particulière. La croyance sur laquelle elle se base est celle de l'alliance entre les sciences humaines et sociales et le design. Pendant près de quatre ans, des designers et une ergonome ont travaillé dans cette agence, sur des projets d'innovation produit. Ces derniers ont été les supports observables des croyances et des pratiques des membres et ils illustrent ici leurs évolutions afin de répondre à l'alliance entre observation et création. Le travail des individus est passé d'une activité cloisonnée entre des métiers différents qui se méconnaissaient, à celle d'une équipe dans laquelle se sont constitués des allants-de-soi, des pratiques communes, des échanges et des partages, vers une co-construction de la méthode de l'agence, vers un travail de construction identitaire. La recherche traite du processus réel de travail de création, des rapports de coopération et la mobilisation des pratiques et des subjectivités pour passer de la notion de métier à celle d'individus, posture essentielle pour penser une amélioration de la démarche collaborative multidisciplinaire et l'intégration des métiers en conception.