thesis

Journal d'un curé de campagne alsacien pendant l'"Annexion allemande"Pproche ethnologique

Defense date:

Jan. 1, 2008

Edit

Disciplines:

Directors:

Abstract EN:

As an alsatian french-speaking priest during the « german Annexation », the abbot Charles Chevallier, held a personal uninterrupted diary from 1878 to 1898. This forgotten, unpublished and original document whicAh was discovered in the records of a sundgauvian family mainly depicts the position of a priest but also in the background the condition of a cultural group namely the French-speaking catholic Alsatians during an extremely significant period in their history…

Abstract FR:

Prêtre alsacien francophone pendant l' "Annexion allemande", l'abbé Charles Chevallier tient un journal intime ininterrompu de 1878 à 1898. Ce document oublié, inédit et original, découvert dans les archives d'une famille sundgauvienne, nous révèle la position d'un prêtre, mais aussi en filigrane, celle d'un groupe culturel, en l'occurence, les Alsaciens francophones catholiques, à une période extrêmement sensible de leur histoire. Notre réflexion nous a permis de remettre en situation ces écrits singuliers afin d'en découvrir la richesse. Pour ce faire, nous avons procédé à une reconstruction biographique et à l'analyse des manuscrits en les confrontant aux travaux des historiens et à la documentation archivistique. Dans un premier temps, il convenait de s'intéresser à la forme de cette écriture ordinaire, qui tient davantage de la chronique au début et par laquelle l'abbé Charles Chevallier conquiert progressivement son écriture du moi. Ensuite, notre travail s'est attaché à ce que révèle le contenu, notamment, la persistance de la protestation face à l'"Annexion" imposée à l'Alsace par l'Allemagne, l'implication du clergé dans la politique, surtout au niveau du Reichstag et, enfin, une piété et des dévotions tournées vers les "régions germanophones".