L'eau et les groupes sociaux dans la région de Tiznit (Sud-Ouest marocain) : une approche ethno-écologique du développement en milieu aride
Institution:
Paris 5Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This research is dealing with the problem of development in an arid area, where agricultural activities are largely dependent upon the presence of water resource. Water is for this reason the determining factor for the economic and social development of the area. This study tries to give an ethnological diagnosis of the hydraulic organization under its social and technical aspects in the oasis of the area. Beyond this attempt, it aims on the one hand to propose a restructuration of the hydro-agricultural developments, and on the other hand to enunciate a project of rural development which would integrate the economical potentialities, the latter depending largely upon the climatic conditions of the region, and the real needs of the inhabitants in terms of development. The approach chosen for this study is ethno-ecological, which means that it allows a better understanding of the interactions between the natural and human environments (ecological and sociological data) in an arid region. The proposals expressed for economic and social development may help the local authorities to better understand the problems faced by each of the communities in order to find answers suited to these needs.
Abstract FR:
Cette recherche traite de la problématique du développement dans une zone aride ou les activités agricoles sont étroitement liées à la présence de points d'eau. L'eau demeure pour cette raison l'élément déterminant pour le développement économique et social de la région. Au-delà d'un diagnostic ethnologique portant sur l'organisation hydraulique dans les oasis de la région, à la fois dans ses aspects sociaux et techniques, ce travail vise d'une part, une restructuration des aménagements hydroagricoles et d'autre part, la formulation d'un projet de développement rural tenant compte des potentialités économiques largement conditionnées par les conditions climatiques propres a la région, et des besoins réels de la population en matière de développement. L'approche adoptée dans cette recherche s'inscrit dans un cadre ethno- écologique, elle permet une meilleure compréhension des interactions entre le milieu naturel (faits écologiques) et le milieu humain (faits sociologiques) dans une région aride. Les recommandations formulées en matière de développement économique et social permettront aux responsables locaux de mieux cerner les problèmes de chaque communauté oasienne afin d'apporter des réponses adaptées à ses propres besoins.