Le "middle of nowhere" ou la vie quotidienne a radville. Monographie d'une communaute rurale canadienne anglophone
Institution:
Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis is about radville, a small canadian town located in the south of saskatchewan province. Radville and its area is called "middle of nowhere" by its inhabitants, because of its isolated situation and the unlimited space all around. The town was founded in 1910 by immigrants coming from different european countries who did'nt have any common cultural past, but they were thrown in the same way into a new life - bigger area, flatter,emptier, colder in winter - and created radville out of nothing. They could buy land very cheaply, and they cultivated wheat on their newly owned land. This creating of a town was the opportunity for the meeting up of different european cultures with another one already established in canada - anglo-saxon. The result was an acculturation as well as specific resistances to each cultural groups. Radville has got a multicultural atmosphere, due to the cultural, social, religious progression of individual, and also the collective life of radvillites, and this despite the different origins of the present day inhabitants. Radville forms a family type community, with its frictions, its divisions, but with its intrinsic family, social and hierarchic ties, all of which are indissociable.
Abstract FR:
Ce travail a pour sujet radville, petite ville canadienne de 846 personnes, situee dans le sud de la province de la saskatchewan. La region de radville et ses alentours est appelee par ses habitants le "middle of nowhere" en raison de sa situation isolee. Radville fut fonde en 1910 par des immigrants provenant de differents pays d'europe qui n'avaient pas de passe culturel commun, mais qui furent projetes de facon identique dans une nouvelle vie - espace plus vaste, plus vide, plus plat, plus froid en hiver - et creerent radville de toutes pieces. Des terres agricoles a bon marche etaient proposees aux pionniers, qui commencerent a cultiver le ble. Cette creation de ville fut l'occasion d'une rencontre de groupes de cultures europeennes avec une autre culture - anglo-saxonne deja implantee au canada. Ceci determina une acculturation ainsi que des resistances specificques a chaque groupe culturel present. Le fermier et sa famille passent la plus grande partie de leur temps dans la maison familiale ; ils y vivent et y travaillent puisque les champs font partie du meme espace. L'espace de fonction de vie est equivalent a l'espace de production. Radville possede une atmosphere a tendance multiculturelle, due justement au cheminement culturel, social, religieux des vies individuelles et surtourt collectives des citoyens de radville, et cela malgre les differentes origines des habitants actuels. Radville constitue aujourd'hui une communaute de type familial, avec ses tiraillements, ses dechirements, mais ses liens familiaux intrinseques, sociaux et hierarchiques indissociables.