Fondements épistémologiques de l'ethnométhodologie : application à la logique, aux mathématiques et à l'informatique
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Les fondements epistemologiques de l'ethnomethodologie, application a la logique, aux mathematiques et a l'informatique, propose une synthese originale de l'ethnomethodologie. Cette discipline nouvelle n'avait jamais beneficie d'une veritable enquete mettant au jour les bases theoriques (philosophiques et epistemologiques) sur lesquelles elle s'appuyait. Ce travail entend donc remedier a cette carence. L'ethnologie, telle qu'elle est vue par robert jaulin, englobe les autres disciplines. Les scientifiques forment des ethnies, avec des coutumes, des prohibitions, des rites, une organisation etc. Au meme titre que les indiens guyaquis. Il est donc possible d'etudier ces disciplines a la maniere d'un ethnologue. Une premiere partie est consacree a l'analyse de l'existant. Une deuxieme partie souleve la question du langage, question cruciale aussi bien pour l'ethnologue que pour les createurs de langages que sont les informaticiens. Appliquee aux problemes de la traduction automatique, la these montre que le sens n'est pas reductible a un ensemble de regles. On procede ensuite a une analyse historique de
Abstract FR:
The epistemological grounds of ethnomethodology, application to logic, mathematics and computer science, proposes an original synthesis of ethnomethodology. This new subject had never before got a real enquiry concerning its theoretical basis (philosophical and epistemological). This work will therefore do it. Ethnology, as viewed by robert jaulin, includes others subjects. Scientists aggregates as ethnies with habits, prohibitiions, rites, organization. . . It is therefore possible to study thoses topics like an ethnologist would do it. The first part studies the existing material. The second part deals with the question of language, important issue for the ethnologist as well as for the computer scientist. When applied to artificial translation, the thesis shows that meaning is not reductible to a set of rules. Then, it is shown that rationality is legitimised by the existence of essences, in the philosophical meaning of the word. The fourth part inquires to see if the scientific method can be rightly applied to other matters.