La pensée latino-américaine sur l'environnement et le développement durant la décennie des années 1970
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
After studying the main events and intellectual influences in the introduction, adaptation and evolution of environmental ideas in latin-america, the author describes the general perception about the causes of the ecological crisis and the main solutions that have been proposed during the 70's. In particular, he underlines that for the majority of the researchers the economic system derived from capitalism is considered to be the main cause of the environmental problems and that solution should be a complete and "holistic" structural revolution or as a "second best" a managed change directed by the state through eco-planning, scientific and technological activities, and subsidiary through environmental education and law.
Abstract FR:
Apres avoir etudie les principaux evenements et influences intellectuelles dans la reception, l'adaptation et l'evolution des idees environnementales en amerique latine, l'auteur decrit les perceptions generales sur les causes de la crise ecologique et sur les solutions proposees pendant les annees 1970. En particulier, il souligne que pour la majorite des chercheurs le systeme economique issu du capitalisme est la principale cause des problemes de l'environnement dont la solution n'est autre qu'une revolution structurelle "holistique" en vue de l'etablissement d'un eco-socialisme. Cependant, et ceci en parallele avec le changement global, un bon nombre d'auteurs ont aussi propose en "seconde option" une serie de solutions reformistes et technocentristes basees sur une gestion du developpement economique et de l'environnement a partir de l'etat et au travers l'ecoplanification, la recherche scientifique et technologique et subsidiairement l'education et la legislation environnementale.