"Appeler les Dieux" : étude d'une fête locale au Bhoutan : le Lha 'bod du Gewog (rged 'og) de Bjena, région de Wangdue Phodrang
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Bhutan is a small Himalayan country where non-Buddhist practices known as "bon chos" punctuates the religious landscape of Bhutan. Among a myriad popular rituals and festivals the people of Bjena Gewog of Wangdue Phodrang region celebrates a ritual known as lha ‘bod sometimes around winter solstice. For the inhabitants of Bjena, this ritual is conducted to call a host of divinities who showers happiness, prosperity and peace for the people and domestic animals. The finality of this ritual indicated by the people is the manifestation of their hope for a prosperous life, free of misfortune. However, are there other reasons for organizing this ritual? Thus, this work will demonstrate lha ‘bod as a vehicle that reinforces the unity of the community, continuity of relationship and sense of belongingness and territory.
Abstract FR:
Au Bhoutan les pratiques non-bouddhiques appelées «bon chos» ponctuent les activités religieuses de la population. Parmi une myriade de rituels et de fêtes populaires rendant un culte aux divinités locales, les habitants du gewog de Bjena de la région de Wangdue Phodrang accomplissent une fête intitulée lha ‘bod autour du solstice d’hiver. Selon les habitants de Bjena, ce rituel est exécuté pour appeler un grande nombre des dieux qui leur apporteront durant toute l’année la bonne santé, la joie et la prospérité pour les gens et les animaux domestiques. Toutefois peut-on chercher d’autres finalités au lha ‘bod, d’autres raison d’exécuter ce rituel ? Ainsi, ce travail démontre le lha ‘bod comme un lien qui renforce l’unité communautaire, l’expression ritualisée de la territorialité, de l’appartenance et de la continuité des liens entre les villageois. C’est donc cette fête en tant que catalyseur d’une identité territoriale qui sera au cœur de la problématique de la thèse.