Les consequences des recentes devaluations francaises sur les economies d'afrique centrale
Institution:
Rennes 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
-the franc has been recently devaluated. These devaluations have automatically incidences on the african economies of franc area. These incidences can not be analysed with the academic theory of devaluation. A particular analysis is necessary for the non development countries and in particular for the franc area countries. Several specificities are to be mentionned. Specificity of imported and exported products. The exported products are raw materials which are not transformed and the imported products are manufactured goods. To this specificity we can add another more important from monetary point of view, pratically all goods which are sold by african countries of franc area are fixed on world market. A modification of parity is not susceptible to change currency prices of goods for increase t have decline in prices of these products. This decline is not be able to increase exported quantities which depend of climatic conditions. The effects of devaluation of cfa franc subsequent to a devaluation of french franc will be essentially internal. -the increase in prices of exported staple commodities, exprimed in domestic money. -the increase in prices of imported products. -the increase of prices level. -the reevaluation of foreign debt. In terms of public funds, the government will register an increase of some of his expenses and some of his receipts.
Abstract FR:
Le franc cfa etant lie au franc francais par une parite fixe, les decisions recentes de devaluer le franc francais ont ineluctablement eu des incidences sur les economies des pays partenaires de la france au sein de la zone franc. Ces incidences ne peuvent etre analysees a l'aide de la theorie academique des devaluations. Une analyse particuliere est necessaire pour les pays en developpement, et, en particulier pour les pays de la zone franc. Plusieurs specificites doivent etre prises en compte. Specificite des produits importes et exportes : les produits exportes sont encore largement des matieres premieres peu transformees et les produits importes des biens de luxe et des biens d'equipement. A cette specificite s'en ajoute une autre, plus importante encore du point de vue monetaire pratiquement toutes les marchandises faisant l'objet du commerce international des pays de la zone franc sont fixees sur les marches mondiaux. Une modification de parite n'est pas susceptible de modifier le prix en devises des biens pour en accroitre le volume d'exportation. Et meme s'il en etait ainsi, une baisse du prix de ces produits ne pourrait se traduire a court terme, par une augmentation des quantites exportees qui dependent des aleas climatiques. Les effets d'une devaluation du franc cfa consecutive a une devaluation du franc francais seraient donc essentiellement internes. -l'augmentation du prix des produits de base exportes, exprimes en franc cfa -l'augmentation des prix des produits importes -l'augmentation du niveau general des prix -la reevaluation de la dette exterieure -au plan budgetaire, les gouvernements enregistreront une elevation de certaines de leurs recettes ainsi qu'une augmentation de certaines de leurs depenses.