thesis

La ville, les saints et le sultan : etude sur le changement social dans la region de nefta aux xixe et xxe siecles

Defense date:

Jan. 1, 1998

Edit

Institution:

Paris, EHESS

Disciplines:

Directors:

Abstract EN:

SIDI BU 'ALI (12TH, 13TH CENTYRY) IS OF A CENTRAL IMPORTANCE IN THE POPULAR CULTURE AND HISTORY OF NEFTA AND THE SOUTH OF TUNISIA. IT IS OUT OF THIS ESTABLISHED FACT THAT THIS STUDY HAS BEEN UNDERTAKEN, IN ORDER TO CALL UP THE BIOGRAPHY OF THIS PERSON, HIS INSERTION IN A SPACE (THE ZAWIYA, THE TOWN, THE REGION) AND IN AN ENVIRONMENT : THAT OF THE DEVOUT, THE SPECIALISTS OF THE RELIGIOUS ON THE ONE HAND AND THAT OF THE FAITHFUL, OF THE SERVANTS AND THE CLIENTS OF THE OTHER HAND. HOW IS THE WALAYA FOUNDED ? HOW IS IT TRANSMITTED ? WHAT DO WE EXPECT FROM IT ? WHAT DO WE DO with IT ? IN OUR STUDY, WE MAKE USE OF THE FORMEL MODEL OF THE THEORY OF 'IM AL-MA'ANI (ONE OF THE THREE BRANCHES OF THE ARAB RHETORIC) WHICH ALLOWS US TO IMAGINE POSSIBLE MODES OF FUNCTIONING, WITHOUT PRETENDING THAT THE ACTION OUT OF WHICH THIS MODEL IS FOUNDED HAS THIS MODEL AS A PRINCIPE. THE DEFINITION OF 'IM AL-MA'ANI IS A SCIENCE THANKS TO WHICH WE BECOME AWARE OF THE DIFFERENT STATES OF THE ARAB LANGUAGE AND BY MEANS OF WHICH THE EXIGENCIES OF THE SITUATION ARE FULFILLED. FINDING AN ADEQUATE TRANSLATION TO THE WORD MA'ANI IS COMPLICATED DUE TO THE FACT THAT THE RELATIONSHIP BETWEEN GRAMMAR, LOGIC AND RHETORICIS NOT APPARENT AT FIRST SIGHT. ITS TRANSLATION BY SEMANTICS OF THE SYNTAX DOES IMPOSE ITSELF. THE SEMANTICS OF THE SYNTAX AS A PRACTICAL LOGIC IS UNIQUE IN THE SENSE THAT IT CONCERNS THE SAINT AS HIS HEIRS. IT ALLOWS THE UNDERSTANDDING OF THE PASSAGE FROM THE FOUNDING MODEL TO THE MANAGERIAL MODEL. THE STRATEGIES OF REPRODUCTION ARE NOT THE PRODUCT OF A CONSCIOUS SIGHTING OF ENDS EXPLICITY FOUNDED ON THE BASIS OF AN ADEQUATE KNOWLEDGE OF OBJECTIVE CONDITIONS, NEITHER OF A MECHANICAL DETERMINATION BY CAUSES, BUT THAT THEY ARE FOUND TO BE OBLIGATORILY ADJUSTED TO THE SITUATION. OUR STUDY (HISTORICAL AND ANTHROPOLOGIC) WILL BE DEVELOPED IN THREE PARTS : 1) THE SAINT SIDI BU 'ALI, 2) HISTORICAL SOCIOLOGY OF THE FIELD OF THE AGENTS OF THE WALAYA, 3) THE ZAWIYA OF SIDI BU 'ALI IN NEFTA.

Abstract FR:

Sidi bu 'ali as-sunni (xiie-xiiie siecles), appele aussi sultan du jerid, occupe une place centrale dans la culture populaire et dans l'histoire de nefta et du sud tunisien. C'est en partant de ce constat que cette recherche a ete entreprise pour retracer la biographie de ce personnage, son insertion dans un espace (la zawiyu, la ville, la region) et dans un milieu : celui des devots, specialistes du religieux d'une part et celui des fideles, des serviteurs et des clients de l'autre. Comment se construit la walayu ? comment se transmet-elle ? qu'en attendon ? et qu'en fait-on ? dans notre recherche, nous empruntons le modele formel de la theorie de 'ilm al-ma'ani (l'une des trois branches de la rhetorique arabe) qui nous permet d'imaginer des modes de fonctionnements possibles, sans pretendre que l'action dont nous construisons le modele a pour principe ce modele. La definition de 'ilm al-ma 'ani est science grace a laquelle on connait les divers etats de la langue arabe au moyen desquels les exigences de la situation sont remplies. Trouver une traduction adequate au terme ma'ani est complique par le fait que la relation entre grammaire, logique et rhetorique n'est pas apparente a premiere vue. La traduction par semantique de la syntaxe s'impose par elle-meme. La semantique de la syntaxe comme logique pratique est unique en ce sens qu'elle concerne le saint comme ses heritiers. Elle permet de comprendre le passage du modele fondateur au modele gestionnaire. Les strategies de reproduction ne sont pas le produit d'une visee consciente de fins explicitement posees sur la base d'une connaissance adequate des conditions objectives, ni d'une determination mecanique par des causes, mais qu'elles se trouvent etre obligatoirement ajustees a la situation. Notre recherche, a la fois historique et anthropologique, se developpe en trois parties : a - le saint sidi bu 'ali b - sociologie historique du milieu des gestionnaires de la walaya c - la zawiya de sidi bu 'ali a nefta