Gamelan : royaume concentrique du gong
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Tome I : " Gong : 20 years of research " presents the 5 volumes, the research (Bali, then Java & Sunda), and 2 not included publications. Tome II : " Music from Bali to Java, the order and the feast " (book+CD, ed. Actes Sud/Cité de la musique) ; gamelan = collective instrument ; musical and cultural styles of Bali, Java & Sunda compared. Tome III : Gamelan, acoustic architecture ", web site, paper version + CD Rom multimedia interactive (ed. Cité de la Musique) ; valuable parameters for analysis ; création of a concentric musical notation revealing the mandala musical structure around the gong, and its cultural basis. Tome IV : " Tabuh, tawur, returning the sound, reversing the spell. Sounding rod, cosmogony and structures of the offering ". Relation between music and the mandala-cosmogram's symbolism ; discovering of the same structure (concentric and reversion) in music, ritual sacrifice and meditation (tantrism). Tome V : Appendices. Biblio. 815 titles & the 5 tomes' table of contents.
Abstract FR:
Tome I : " Gong : 20 ans de recherches " présente les 5 tomes, la recherche (Bali, puis Java et Sunda) et 2 publications non-jointes. Tome II : " Musiques de Bali à Java, l'ordre et la fête " (livre+CD, Actes Sud/Cité de la Musique). Gamelan = instrument collectif ; styles musicaux et culturels de Bali, Java et Sunda comparés. Tome III : " Gamelan, architecture sonore ", site internet, version papier + CD Rom multimédia interactif (ed. Cité de la Musique). Paramètres d'analyse pertinents ; création d'une notation musicale concentrique, qui révèle la structure musicale en mandala autour du gong et ses assises culturelles. Tome IV : "Tabuh, tawur, retourner le son, renverser le sort. Roue sonore, cosmogonie et structures de l'offrande ". Relation entre la musique et le symbolisme du cosmogramme-mandala ; découverte de l'analogie de structure (i. E. La réversion) entre musique, sacrifice rituel et méditation (tantrisme). Tome V : Annexes. Biblio. 815 titres, table des matières des 5 tomes.