Endettement et financement autonome dans l'économie sous-développée, de nouveaux arguments en faveur de l'épargne intérieure : finance formelle et informelle au Bénin
Institution:
OrléansDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The spirit of this work is to use the strategy, long applied to provide financial resources, and which emphasizes the theory of running into debts, in order to explain the crisis of debts by shedding light upon the paradox of this theory in under developed economy in general, and particularly that of Benin by referring to the two gap model and the indicators of debts. In also realizing how incapable Benin would be to reimburse actually that debt (supposing it would use the usual mechanisms of reimbursement) we have advocated the solution of "rationed reimbursement" coupled with a more coherent policy for providing home resources; policy which can only be fulfilled in case of a functional reconciliation between, on the one part, the formal finance or the official financial system (banking, savings-bank) and, on the other part, the informal finance whose main component is "tontine", by following the scheme drawn by the model of accumulation of capital in terms of supply that, we had to adopt in the case of Benin.
Abstract FR:
L’esprit du présent travail a été d'utiliser la stratégie (longtemps retenue pour le dégagement des ressources financières qui privilégie la théorie de l'endettement) pour expliquer la crise de la dette et ce, en mettant en lumière le paradoxe qu'entretient cette théorie dans l'économie sous développée en général, et au Bénin en particulier, grâce au modèle des deux écarts et aux indicateurs d'endettement. En nous rendant compte également de l'impossible remboursement effectif de cette dette par le Bénin (dans l'hypothèse d'utilisation par ce pays des mécanismes traditionnels de remboursement), nous avons préconise la solution du remboursement rationne associée a une politique plus cohérente de dégagement des ressources internes; politique qui n'est réalisable que sous l'hypothèse d'un rapprochement fonctionnel d'une part de la finance formelle ou du système financier officiel (banques et caisse d'épargne), et d'autre part de la finance informelle dont la composante principale est la tontine et ce, en suivant le canevas trace par le modèle d'accumulation du capital en terme d'offre que nous avons du adopter pour le cas béninois.