Les Paysans des Sept Laux, Isère : la construction d'un nouvel ordre social
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The aim of this thesis was to study the social reproduction of the small producers related to the changes that the rural societies were submeted to for the last 30 years. The observation took place at a small moutain community in the departement of the isere. The analysis of the articulation between the familial strategies and the industrial society's dynamics had a mongraphic approach according to the anthropological method. Through the observation of the 28 families it had been possible to understand the differents logics of the transmission of the family estate and of the choice of the successor. These logics are articulated and depended on differents family strategies to get adapted to the news conditions of production. Within this context the pluriactivty comes up as a ancien and actual phenomenum that takes differents meanings through the evolution of the rural societies in france. It is un instrument of the social reproduction frequentely used by the small producers at the mountain sides. Thus, it cannot be considered as a specifical social category. This study confirms the adaptation capacity (although contradictory)
Abstract FR:
Dans l'objectif d'etudier la reproduction sociale des petits exploitants agricoles face aux transformations subies par les societes rurales dans les 30 dernieres annees, l'observation a ete centree sur des familles d'exploitants d'une commune de montagne dans le departement de l'isere. L'analyse des articulations entre les strategies familiales et la dynamique de la societe industrielle est faite dans une approche monographique, selon la methode anthropologique. A partir d'une observation sur une longue duree de 28 familles d'exploitants dans des situations diverses (des pluriactifs, des exploitants a plein temps et des retraites), completee par des donnees genealogiques, il a ete possible de saisir les differentes logiques de transmission du patrimoine et du choix de l'heritier. Celles-ci sont articulees autour de strategies diverses des familles pour s'adapter aux nouvelles conditions de production. La famille - l'objet d'observation privilegie - est apercue comme une institution capable de resoudre des conflits, d'integrer des positions contradictoires et de formuler de nouvelles strategies. Mais, elle est aussi concue comme une valeur qui oriente et donne du sens aux rapports entre les individus.