Abstract FR:

Percue comme un bouleversement de nature exclusivement economique, la crise, a travers les mutations qu'elle revele, est aussi spatiale, politique et plus largement sociale. Encore envisagee comme un desordre passager, la nouvelle organisation economique et territoriale qui se met en place au niveau des regions francaises pourrait bien nous livrer les cles d'un nouvel ordre economique, social et spatial qui n'est pas encore accepte et partage par tous et dont les valeurs ne seraient plus congruentes a celles portees par les theories dominantes. La prise en compte du renversement des tendances regionales, support de l'analyse, a ete conduite a deux niveaux complementaires : - l'un privilegiant une demarche inductive et permettant de proceder a l'identification des "nouveaux espaces dynamiques" afin de mettre en evidence les similitudes de comportement et rendre ainsi les transformations en oeuvre plus facilement analysables ; - le second s'appuyant sur une reflexion theorique et proposant une grille de lecture donnant une vision plus large des changements spatiaux, et, au-dela, apte a la formulation de principes d'action integrant le maximum des composantes de la metamorphose de notre paysage socio-economique.