La maitrise de l'énergie : fondements théoriques et nouveaux paradigmes pour un développement soutenable
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The importance of the sustainable development stake largely justify that all the states set on place active energy efficiency policies inside the market blindness and actors strategies blindness towards long term, environmental externalities (greenhouse effects,. . . ) And exhaustible resources exhaustion. The stake today is not only dependence reduction behind associated geopolitical and macro-economic risks, such as in the origin, but also limitation of global pollution risks and creation of equitable development conditions in the long term towards developing countries by pushing back resources and global environment tensions. The energy consumption prospective desegregated methods, with an explicit representation of the technics consumption's let appear important economic working means. The existence of such means is strengthened by the disconnection between the energetic growth and the economic growth after the first oil crisis, beyond the structural industrial evolution phenomena. The experience of 20 years ago in the field of energy efficiency enables to specify the miscellaneous action means to set on place. In opposition to energy production, multiple actors are generally concerned. The consequence is the existence of very important obstacles (motivation, information, capitals,) to the behavior modification, to the equipment improving and the diffusion of new economic technics. These means of actions (regulation, information, instigation, technological policy, coordinator institution. . . ) don’t appear exclusive all together, but a particular treatment must be given to each kind of usage and technics to take into account the specificity of each situation.
Abstract FR:
L'importance de l'enjeu du développement soutenable ne justifie largement que tous les états. Au nord comme au sud, mettent en œuvre des politiques actives de maitrise de l'énergie face à la myopie du marché et des stratégies d'acteurs, myopie vis à vis du long terme, des externalités environnementales (effet de serre, etc. ) Et de l'épuisement des ressources épuisables il n'a donc plus seulement, comme à l'origine, un enjeu de réduction de dépendance vis à vis des risques de pollution globale et de créer les conditions d'un développement équitable a très long terme vis à vis des pays du sud en repoussant les tensions sur les ressources et l'environnement global. Les méthodes désagrégées de prospective des consommations d'énergie, avec représentation explicite des techniques de consommation laissent apparaitre d'importantes marges de manœuvres économiques. L'existence de telles marges est confirmée par le décrochage de la croissance énergétique par rapport à la croissance économique après le premier choc pétrolier, au-delà du phénomène d'évolution des structures industrielles. L'expérience des vingt dernières années dans le domaine de la maitrise de l'énergie permet à présent de spécifier les divers moyens d'action à mettre en œuvre. Contrairement à la production d'énergie, de multiples acteurs, aux logiques d'action très diverses sont généralement concernes, ce qui se traduit par d'importants obstacles à la modification des comportements a l'amélioration d'équipements et la diffusion de nouvelles techniques économes. Ces moyens d'action n'apparaissent pas exclusifs les uns des autres, mais un traitement particulier doit être apporte à chaque type d'usages et de techniques pour tenir compte de la spécificité des situations.