Abstract FR:

L'etude porte sur l'evaluation d'un dispositif d'evaluation economique. L'exemple pris est celui de la methode des effets. Il s'agit : de la confrontation du modele theorique de l'approche de revenus au reel incarne par un contexte particulier, l'afrique sub♭ saharienne et par une activite precise, l'agriculture tropicale. De constats d'insuffisance relayes par l'ouverture necessaire de la m. E a la fois sur les methodes de la systemique et celles experimentees dans les p. V. D. D'un accueil d'outils et techniques devant etre sanctionne par une utilisation effectue de la m. E (par le ministere francais de la cooperation et les differents relais en pays d'accueil.