Les services et le developpement des nouveaux lander allemands
Institution:
Université Pierre Mendès France (Grenoble)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The aim of the study is the determination of the conditions and potentiels of regional economic development in the new german lander (former gdr), looking over links between economic transition and economic development in the former socialist countries. In this respect, transition towards the market system is considered as well as a transition towards a new development model, called "service economy" and characterized by the place taken by service activities, especially information services, in economic processes. In "industrialized" market economies, this transition has two divergent spatial impacts : on one side, economic dynamics tend to concentrate in major urban centres in connection with information-linked activities. On the other side, local productive systems rise up out of these centres and specialize in information-intensive products. In the new german lander, the economic and monetary union, has created a situation of de-structuration of the productive system, characterized by loose ties between local industry and services, dependency of industry on external decision centres and concentration of driving service activities in core cities. Yet, the structuring of local productive systems, which can be illustrated by the example of the iena region, may constitue an alternative to this "polarized and dependent growth" scenario.
Abstract FR:
L'objectif de l'etude est de determiner les conditions et potentiels du developpement economique au niveau regional dans les nouveaux lander allemands (ex-rda), dans une perspective de reflexion sur l'articulation entre transition et developpement economiques dans les pays ex-socialistes. On considere que la transition en cours doit mener vers le systeme d'economie de marche, mais aussi vers un nouveau modele de developpement, qualifie d'economie de service et caracterise par la place prise par les services, en particulier les services informationnels aux entreprises, dans la dynamique economique. Dans les pays developpes a economie de marche, cette transition se traduit au niveau spatial par deux tendances divergentes : d'une part une polarisation du dynamisme economique sur les grands centres urbains ou se concentrent les activites informationnelles, d'autre part le structuration hors de ces centres de systemes productifs localises ouverts sur l'exterieur et specialises sur des productions a forte composante informationnelle. Dans les nouveaux lander, l'unification d'octobre 1990 a abouti a la destructuration et a la desarticulation de l'appareil productif, qui se traduisent par une faible synergie entre industrie et services, une dependance des segments industriels dynamiques vis-a-vis des centres de decision exterieurs et une concentration des fonctions de services dynamiques dans les grands centres urbains. Toutefois, l'emergence de systemes productifs localises, illustres par l'exemple de l'agglomeration d'iena, peut constituer une alternative a ce scenario de croissance polarisee et dependante.