Abstract FR:

L'objectif de cette thèse est d'examiner et d'expliquer les changements survenus dans la circulation intra-communautaire des produits pétroliers lors de l'instauration du marché unique dans l'Union Européenne. Dans un premier temps les dispositions européennes et leur application dans les états membres est analysé. Dans ce contexte il est important d'exposer les différences qui persistent entre les états membres. En coopération avec l'industrie pétrolière et les douanes on fait le point sur la situation actuelle de la circulation des produits pétroliers. Dans un deuxième temps l'analyse des prix et des flux nous amène à une évaluation de la situation après l'instauration du marché unique. Ensuite les points intéressants sont discutés dans le contexte du marché unique, afin de pouvoir identifier les effets clefs.