Abstract FR:

La réalisation d'un "double-dividende" sous forme d'une croissance économique positive accompagnée d'une amélioration de la qualité de l'environnement est devenue l'objectif des nouvelles politiques économiques. Selon les modèles de croissance endogène, deux conditions sont nécessaires pour la réalisation de ce "double-dividende". La première concerne l'existence de certains facteurs de production propres pouvant échapper aux effets négatifs de la politique environnementale. La seconde est relative à la prise en compte de l'effet positif de la qualité de l'environnement sur la productivité des facteurs. Ces hypothèses trouvent toute leur signification dans le contexte des pays en développement. En effet, dans ces pays, la diversification de l'économie est devenue le seul moyen pour dépasser leur dépendance des ressources environnementales. En nous basant sur des échantillons de certains pays en développement, nous avons pu montrer qu'une amélioration de la qualité de l'environnement ne peut avoir qu'un effet positif sur la productivité et par suite sur la croissance. En particulier, cet effet passe par la variable santé. Ainsi, une situation de "double-dividende" devient très probable dans ces pays. Toutefois, la réalisation de cette situation est loin d'être automatique. En fait, l'efficacité des politiques économiques doit être repensée dans le contexte de ces pays.