La famille palestinienne dans les camps palestiniens au Liban, 1948-1970
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
We have studied the forced exodus of Palestinian families who left the north of Palestine in 1948 for south Lebanon. The method utilized carried a bibliographic approach a study of the terrain and observatory participation. Our research focused primarily on the continuity and evolution of these families, from the time of their exodus until their implantation in refugee camps. We were interested in two generations: the Palestinian generation and the al-nakba generation (the Palestinian drama). The geographic situation of the family in the camps permitted us to assume the following facts : parental placement was determined at the camp's discretion; the family unit followed the pattern of the "enlarged family"; the members of these enlarged families generally opted for the place where they could find people from the same village or region. On the other hand, the same continuity exists in the families of the al-nakba generation, except that the same places produced a level of interfamilial marriage, and internally the same sociogeographic space. We have made a comparative study of the two generations; it constituted one part in the enlarged family under the traditional model, and the other part in the tradition. The familial constitution was always present in the family of the two generations studied, but there exists an equal evolution concerning the interfamilial reports, which touch upon all of the aspects of the familial life of the two generations living in the camps.
Abstract FR:
Nous avons étudié l'exode force des familles palestiniennes qui ont quitté, en 1948, le nord de la Palestine vers le sud du Liban. La méthode que nous avons utilisée comporte une approche bibliographique, une étude sur le terrain et une observation participante. Nous avons consacré principalement notre recherche à la continuité et à l'évolution de ces familles à partir de cet exode jusqu'à leur implantation dans ces camps. Nous nous sommes intéressés à deux générations : la génération de la Palestine et la génération d'al-nakba (le drame). La situation géographique de la famille dans les camps nous a permis de constater les faits suivants : le lien parental était déterminant dans le choix du camp; la cellule familiale suit la trace de la famille élargie; les membres de cette famille élargie optent généralement pour le lieu où se trouvent déjà établis les gens du même village ou de la même région. D'autre part, cette même continuité existe dans la famille appartenant à la génération d'al-nakba, ainsi que des mêmes liens se produisent au niveau du mariage interfamilial et à l'intérieur du même espace sociogéographique. Nous avons fait une étude comparative des deux générations. Il y a continuité d'une part dans la famille élargie sur le modèle traditionnel, d'autre part dans les traditions. Les composantes familiales sont toujours présentes dans la famille des deux générations étudiées, mais il existe également une évolution concernant les rapports interfamiliaux touchant tous les aspects de la vie familiale de deux.