Abstract FR:

En equateur, l'espace social de la seropositivite se construit autour des personnes atteintes par le vih qui se reconnaissent comme seropositifs ainsi que ceux, proches ou soignants, qui se proposent de leur venir en aide. Cet espace est le reflet des structures de la societe et du contexte politique equatorien. Le travail s'est interesse aux liens qui se tissent entre ces individus ainsi qu'a leurs representations de l'action du virus et de ce qu'il importe de faire pour se premunir contre l'evolution de l'infection. Les associations d'aide aux personnes atteintes jouent un role central dans la construction de l'espace social de la seropositivite. Une deuxieme partie decrit et analyse les modes d'organisation des differentes associations ainsi que les relations qu'elles tissent entre elles, l'etat et les instances internationales.