Contribution à l'analyse de la répartition des revenus du travail en Afrique du Sud
Institution:
Bordeaux 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Since the end of 1990's, an important number of political and institutional changes have occured in south africa. These changes affect the well-being of the populations, marginalized by the apartheid regime. The central objective of this work is to study the prospects of post-apartheid south africa, in all their complexity, and under consideration of the historical heritage from an economical and political point of view, at the level of the distribution of labour income (wages, and mixed informal and agricultural income). The first part is a detailed analysis of the mechanisms generating social inequalities and of their inner dynamics, through a two way integration (social and spatial) of marginalized racial groups. The hindrances to the continuation of income standardization between racial groups affect the external orientations of economic policies. The second part analyses the direct and indirect impact on the income distribution of the trade and industrial strategy, included in a larger process of external integration initiated since the suspension of economic sanctions. The process of reduction of income inequality has begun long before the end of legal apartheid, taking into account changes which occured on the labour market. During postapartheid period, other formes of + economic ant spatial segregations ; appear and the process of reduction of income inequalities is slowed down by economic constraints, due to structure and general situation. In view of the decline of sheer discrimination, the reduction of income inequality is, in fact, more strongly linked to the inequality concerning access to formal employement, and this is particularly true in the manufacturing sector.
Abstract FR:
L'afrique du sud a connu de profonds changements politiques et institutionnels au debut des annees 90, introduisant ainsi des implications economiques au niveau du bien-etre des populations marginalisees par le regime de segregation raciale. L'objectif central de cette recherche est d'etudier dans toute leur complexite et compte tenu du lourd heritage historique (economique et politique), les perspectives de l'afrique du sud post-apartheid en matiere de repartition des revenus du travail (revenus salariaux et mixtes, informels et agricoles). La premiere partie propose une analyse approfondie des mecanismes generateurs d'inegalite et de leur dynamique interne, a partir de deux voies d'integration (sociale et spatiale) des groupes raciaux marginalises. Les entraves a la poursuite de l'uniformisation des revenus entre les groupes raciaux guident les orientations externes de la politique economique. La deuxieme partie cherche a mesurer l'incidence directe et indirecte sur la repartition des revenus, de la strategie commerciale et industrielle comprise dans un processus plus large d'integration externe engage depuis la levee des sanctions economiques. Le processus de reduction des inegalites des revenus a pris place bien avant la fin de l'apartheid legal, du fait des changements operes sur le marche du travail. Dans la periode post-apartheid, d'autres formes de "segregation economique et spatiale" apparaissent et le processus de reduction des inegalites de revenus est freine par des contraintes economiques d'ordre conjoncturel et structurel. Face a la diminution de la discrimination pure, la reduction de l'inegalite des revenus est, en fait, de plus en plus liee a l'inegalite dans l'acces a l'emploi formel, notamment dans le secteur manufacturier.