Agriculture et transition en Europe de l'Est : modèles alternatifs et intégration
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This research treats the transformations in eastern europe in agricultural sector. After several decades of common experience of agrarian socialism, the eastern european countries turn now towards the market economy to raise this <<vital>> sector and wish an integration in the world trade. This double process brings up essential interrogations as regards possibilities to reorientate trade geographically as the world market is in crisis and gives rise to active tensions between agro-exporter countries. Otherwise, this asks the problem of choice of a new model, able to conciliate economic and social interests. The occidental models, especially cap of the european economic community, whose these countries want to draw one's inspiration are numerous and are going through a unprecedented deep mutation to check disequilibium generated on agricultural market both internal and external. After having draw up the balance sheet of the agricultural policy in socialist system, an analysis of reforms underway brings to the fore the constraints wich weigh on these economies and the limits of thyis orientation.
Abstract FR:
Cette recherche traite des transformations actuelles en europe de l'est dans le secteur agricole. Apres plusieurs decennies d'experience commune de socialisme agraire, les pays est-europeens s'orientent desormais vers l'economie de marche pour relever ce secteur <<vital>> et affichent une volonte accrue d'insertion dans l'economie mondiale. Ce double processus souleve des interogations de fond quant aux possibilites de reorientation geographique des echanges sur un marche mondial agricole deprime et fortement concurrentiel donnant lieu actuellement a des tensions tres vives entre grands pays agro-exportateurs. Par ailleurs, il pose inevitablement le probleme du choix d'un nouveau modele de politique agricole capable de concilier les interets conomiques et sociaux. Les modeles occidentaux et, singulierement celui de la cee, dont semblent actuellement largement s'inspirer les pays d'europe de l'est sont en effet tres diversifies et connaissent des mutations sans precedent, rendues imperatives pour enrayer les desequilibres qu'ils ont engendres. Apres avoir dresser le bilan de la politique agricole en regime socialiste, une analyse des reformes en cours est abordee et permet de mettre en lumiere les contraintes auxquelles ces economies doivent faire face et les limites d'une telle orientation.