La Guadeloupe, la France et les spécificités : de la politique d'aide au développement économique au système d'économie de rente institutionnelle
Institution:
Bordeaux 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The choice to become a departement for the colony of guadeloupe, in 1946, imposed to france to level the development gap. The capacity of adaptation given by the constitution build a particular legislation end regulation, based on resource's increase and charge's reduction, specially in taxation, as well as protection of internal and export market, so long as the european community permits it. In spite of a relative success, particularly in terms of public basic equipment, by comparison with the others caribean islands, the object of levelling the development gap is not attained. The level of life, which is very unequal, is conditionned by massive public transfers. The firms' performances are artificially sustained by diverses aids and market protections. The economical autonomy of guadeloupe is regularly worsening. For some, the reason for that can be imputed to the physical characteristics of the insular and tropical economy. For others, is due to economic domination phenomenon. These theories dont hold in front of the facts. We prefer an explanation in terms of institutional rent economy system. Rent arises from the capacity to adapt to the legislation. These adaptations are then named specificities. Rent-seeking induces detrimental comportments to the global competitivity of the economy. The lack of productivity interest leeds on to all kind of abuses, even fraudulent. The price to paid is a permanent social inequality, delinquency and dissatisfaction of the highest educated class. The actual choice to emphasize the system by more specificities inexorably leeds to a deadlock, since the lack of attractive economic activities, tourism included. Independancy could be a solution, but it doesn't meet a full approval, and it doesn't allow to palliate the handicaps of the size and the characteristics of economy.
Abstract FR:
Le choix de la departementalisation pour la colonie de guadeloupe, en 1946, a impose a la france de promouvoir une politique de rattrapage socio-economique. La possibilite d'adaptation prevue par la constitution a erige un corpus legislatif et reglementaire particulier, a base de majorations des ressources, de minorations des charges, fiscales notamment, ainsi que de protections du marche local et du marche d'exportation, du moins tant que l'union europeenne le permet. Malgre un succes relatif notamment en terme d'infrastructures publiques, compare par exemple aux autres iles de la caraibe, l'objectif de rattrapage economique n'a pas ete atteint. Le niveau de vie, tres inegal, est conditionne par des transferts publics massifs. Les performances des entreprises sont artificiellement soutenues par les diverses aides et protections de marche. L'autonomie economique de la guadeloupe se degrade sans cesse. La responsabilite est imputable, pour certains, aux caracteristiques physiques d'une economie insulaire tropicale eloignee. Pour d'autres, a une situation de domination economique. Mais ces theses ne tiennent pas a l'observation des faits, une explication en terme de systeme d'economie de rente institutionnelle leur est preferee. La rente resulte de la possibilite d'adaptations de la legislation, dites specificites. La recherche de la rente induit des comportements prejudiciables a la competitivite globale de l'economie. L'absence de preoccupation en terme de productivite favorise toutes les derives, parfois frauduleuses. Le prix a payer est une permanence des inegalites sociales, la delinquance et l'insatisfaction des classes les plus eduquees. Le choix actuel d'accentuer le systeme par plus de specificites aboutit inevitablement a une impasse, faute d'activites prometteuses, tourisme compris. L'independance pourrait etre une solution, mais elle ne rencontre pas d'adhesion, et ne permet pas a elle seule de pallier les insuffisances d'economies d'echelle.